Magyar | Angol |
---|---|
bokor főnév | bush [bushes]◼◼◼noun shrub [shrubs]◼◼◻noun arbuscle [arbuscles]noun frutexnoun |
bokorlakó macska (Leptailurus serval, Felis serval) főnév | serval [servals]noun |
bokorszerű melléknév | fruticoseadjective |
bokorugró főnév | grunt [grunts]◼◼◼noun |
bokorültetvény főnév | shrubbery [shrubberies]noun |
amerikai eper bokor (Evonymus americanus) | strawberry-bush[UK: ˈstrɔː.bri bʊʃ] [US: ˈstrɒ.ˌbe.ri ˈbʊʃ] |
amerikai viaszbokor (Myrica cerifera) | bayberry tree[UK: bˈeɪbəri trˈiː] [US: bˈeɪberi trˈiː] Southern bayberry[UK: ˈsʌ.ðən] [US: ˈsʌ.ðərn] Southern wax myrtle[UK: ˈsʌ.ðən wæks ˈmɜːt.l̩] [US: ˈsʌ.ðərn ˈwæks ˈmɝː.tl̩] tallow shrub[UK: ˈtæ.ləʊ ʃrʌb] [US: ˈtælo.ʊ ˈʃrəb] |
amerikai viaszbokor (Myrica cerifera) főnév | candleberrynoun |
bengebokor (Rhamnus catharticus, Rhamnus cathartica) főnév | buckthorn [buckthorns]noun |
csenevész bokor főnév | scrognoun |
csipkebokor (Rosa rugosa) főnév | hybrid rugosa rosenoun Ramanas rosenoun rugosa rosenoun |
cukorbokor (Protea repens) főnév | sugarbushesnoun |
fagyalbokor (Ligustrum vulgare) főnév | privet [privets]noun |
fehér levelű berkenyebokor (Pyrus aria) főnév | whitebeam [whitebeams]noun |
galagonyabokor (Crataegus) főnév | hawthorn [hawthorns]◼◼◼noun |
hennabokor (Lawsonia inermis) főnév | hennanoun |
kiugrasztja a nyulat a bokorból (átv) | make somebody show his hand[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ʃəʊ hɪz hænd] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃoʊ ˈhɪz ˈhænd] |
korallbokor (Solanum pseudocapsicum) főnév | Jerusalem cherry [Jerusalem cherries]noun Madeira winter cherrynoun |
kökénybokor (Prunus spinosa) főnév | blackthorn [blackthorns]◼◼◼noun sloe-bushnoun sloe-treenoun |
lépesvessző bokor | lime-bush[UK: laɪm bʊʃ] [US: ˈlaɪm ˈbʊʃ] |
minden bokorban található | at a dime a dozen[UK: ət ə daɪm ə ˈdʌz.n̩] [US: ət ə ˈdaɪm ə ˈdʌz.n̩] |
mogyoró bokor | nut bush[UK: nʌt bʊʃ] [US: ˈnət ˈbʊʃ] |
mogyoróbokor (Corylus) főnév | hazel [hazels]◼◼◼noun |
málnabokor új hajtása főnév | raspberry-canenoun |
mézbokor (Melianthus major) főnév | giant honey flowernoun honeybushnoun |
nem terem minden bokorban | it is not to be picked up every day[UK: ɪt ɪz nɒt tuː bi pɪkt ʌp ˈev.ri deɪ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈtuː bi ˈpɪkt ʌp ˈev.ri ˈdeɪ] |
olvasóbokor (Abrus precatorius) főnév | rosary pea [rosary peas]◼◼◼noun Akar Saganoun |