Magyar | Angol |
---|---|
bevall ige | admit (to concede as true) [admitted, admitting, admits]◼◼◼verb confess [confessed, confessing, confesses]◼◼◼verb acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges]◼◼◻verb declare [declared, declaring, declares]◼◼◻verb avow [avowed, avowing, avows]◼◻◻verb own [owned, owning, owns]◼◻◻verb let on◼◻◻verb make a confession◼◻◻verb disbosomverb spill one's gutsverb |
bevall (valamit) ige | own up to (something)◼◼◼verb confess to a thingverb |
bevall (vétket) ige | admit [admitted, admitting, admits]◼◼◼verb |
bevallható melléknév | avowableadjective |
bevallott melléknév | confessed◼◼◼adjective declared◼◼◼adjective avowed◼◼◻adjective professed◼◼◻adjective |
bevallottan határozószó | admittedly◼◼◼adverb confessedly◼◻◻adverb professedly◼◻◻adverb concededlyadverb |
bevallás főnév | acknowledgment [acknowledgments]◼◼◼noun avowal [avowals]◼◼◼noun acknowledgement [acknowledgements]◼◼◻noun |
bevallása (valaminek) | avowedness[UK: əˈvaʊdnəs ] [US: əˈvaʊdnəs ] |
adóbevallás főnév | tax return◼◼◼noun tax declaration◼◼◻noun |
jövedelemadó-bevallás főnév | income-tax returnnoun |
jövedelembevallás főnév | return of incomenoun |
jövedelmet bevall | return one's income[UK: rɪ.ˈtɜːn wʌnz ˈɪŋkʌm] [US: rə.ˈtɝːn wʌnz ˈɪnˌkəm] |
mindent bevall | make full admission[UK: ˈmeɪk fʊl əd.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈmeɪk ˈfʊl æd.ˈmɪʃ.n̩] |
nem bevallható melléknév | unavowableadjective |
nyíltan bevallva határozószó | avowedlyadverb |
saját bevallása szerint | by his own admission◼◼◼[UK: baɪ hɪz əʊn əd.ˈmɪʃ.n̩] [US: baɪ ˈhɪz ˈoʊn æd.ˈmɪʃ.n̩] on his own admission◼◻◻[UK: ɒn hɪz əʊn əd.ˈmɪʃ.n̩] [US: ɑːn ˈhɪz ˈoʊn æd.ˈmɪʃ.n̩] by one's own account[UK: baɪ wʌnz əʊn əˈk.aʊnt] [US: baɪ wʌnz ˈoʊn əˈk.aʊnt] |
töredelmesen bevall | come clean◼◼◼[UK: kʌm kliːn] [US: ˈkəm ˈkliːn] |
vámbevallás főnév | declaration [declarations]◼◼◼noun |
árubevallás főnév | declaration [declarations]noun |