Magyar | Angol |
---|---|
bejáratás főnév | running in◼◻◻noun breaking-innoun run in [run ins]noun wearing-innoun |
bejáratás alatt | running in[UK: ˈrʌn.ɪŋ ɪn] [US: ˈrʌn.ɪŋ ɪn] |
aknabejárat (bányában) főnév | aditnoun |
alacsony bejáratú | low-browed[UK: ləʊ ˈbraʊd] [US: ˈloʊ ˈbraʊd] |
Bezárja éjszakára a bejárati ajtót? | Do you lock the front door at night?[UK: duː juː lɒk ðə frʌnt dɔː(r) ət naɪt] [US: ˈduː ˈjuː ˈlɑːk ðə ˈfrənt ˈdɔːr ət ˈnaɪt] |
bányabejárat főnév | adit [adits]noun |
bástya bejárata | gorge[UK: ɡɔːdʒ] [US: ˈɡɔːrdʒ] |
cirkusz bejárata főnév | vomitoriumnoun |
dokkbejárat tenger felőli zsilipje főnév | sea-gatenoun |
egy bejáratú | single-entry[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈen.tri] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈen.tri] |
erőd bejárata | gorge[UK: ɡɔːdʒ] [US: ˈɡɔːrdʒ] |
felvételi bejárat | emergency entrance◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈen.trəns] |
főbejárat főnév | main entrance◼◼◼noun front door◼◼◼noun portal [portals]◼◼◻noun |
hajó bejáratása | shakedown cruise[UK: ˈʃeɪk.daʊn kruːz] [US: ˈʃeɪk.ˌdaʊn ˈkruːz] |
hátsó bejárat | back-stair entrance[UK: ˈbæk steə(r) ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈbæk ˈster ˈen.trəns] |
ház bejáratához vagy hátsó ajtajához csatlakozó kisméretű udvar főnév | dooryard [dooryards]noun |
kapubejárat főnév | gateway [gateways]◼◼◼noun doorway [doorways]◼◼◻noun galileenoun porte-cocherenoun |
keresztény templom bejárat előtti oszlopos része főnév | narthexnoun |
kikötőbejárat főnév | sea-gatenoun |
kis bejárat főnév | cove (small inlet) [coves]noun |
kocsibejárat | |
kocsibejárat főnév | carriage gatewaynoun |
külön bejárat | private entrance◼◼◼[UK: ˈpraɪ.vɪt ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈpraɪ.vət ˈen.trəns] |
külön bejáratú lakás | self-contained flat[UK: self kən.ˈteɪnd flæt] [US: ˈself kən.ˈteɪnd ˈflæt] |
La Manche csatorna atlanti-óceáni bejárata | chops of the channel[UK: tʃɒps əv ðə ˈtʃæn.l̩] [US: ˈtʃɑːps əv ðə ˈtʃæn.l̩] |
mellék bejárat | side entrance[UK: saɪd ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈsaɪd ˈen.trəns] |
oldalbejárat főnév | side entrance◼◼◼noun side entrynoun |
optikai bejárat | optic entrance[UK: ˈɒp.tɪk ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈɑːp.tɪk ˈen.trəns] |
peronbejárat főnév | ticket barriernoun |
rejtett bejárat főnév | backstairnoun |
szabadon tartja a bejáratot | stand clear of the entrance[UK: stænd klɪə(r) əv ðə ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈstænd ˈklɪr əv ðə ˈen.trəns] |