az, ami angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| az, ami | what◼◼◼[UK: ˈwɒt] [US: ˈhwʌt] |
| az, ami hozzájuk tartozik | that which belongs to them[UK: ðæt wɪtʃ bɪ.ˈlɒŋz tuː ðem] [US: ˈðæt hwɪtʃ bɪ.ˈlɔːŋz ˈtuː ˈðem] |
| az, amit | what◼◼◼[UK: ˈwɒt] [US: ˈhwʌt] |
| a zene az, amit szeretek | what I like is music[UK: ˈwɒt ˈaɪ ˈlaɪk ɪz ˈmjuː.zɪk] [US: ˈhwʌt ˈaɪ ˈlaɪk ˈɪz ˈmjuː.zɪk] |
| ez az, ami éppen alkalomszerű | that's the very thing[UK: ðæts ðə ˈver.i ˈθɪŋ] [US: ðæts ðə ˈver.i ˈθɪŋ] |
| ez az, ami éppen illő | that's the very thing[UK: ðæts ðə ˈver.i ˈθɪŋ] [US: ðæts ðə ˈver.i ˈθɪŋ] |
| ez az, ami éppen szükséges | that's the very thing[UK: ðæts ðə ˈver.i ˈθɪŋ] [US: ðæts ðə ˈver.i ˈθɪŋ] |
| ez az, amiben nem értünk egyet | that is whereon we differ[UK: ðæt ɪz ˌweə.ˈrɒn wiː ˈdɪ.fə(r)] [US: ˈðæt ˈɪz ˈwe.rɑːn ˈwiː ˈdɪ.fər] |
| ez az, amire szükség van | quite the thing[UK: kwaɪt ðə ˈθɪŋ] [US: ˈkwaɪt ðə ˈθɪŋ] |
| ez az, amire szükségünk van | just the thing[UK: dʒəst ðə ˈθɪŋ] [US: dʒəst ðə ˈθɪŋ] the real thing[UK: ðə rɪəl ˈθɪŋ] [US: ðə riː.l̩ ˈθɪŋ] |
| ez az, amit mondott | this is what he told[UK: ðɪs ɪz ˈwɒt hiː təʊld] [US: ðɪs ˈɪz ˈhwʌt ˈhiː toʊld] |
| ez az, amit úgy hívnak, hogy … | this is what is known as[UK: ðɪs ɪz ˈwɒt ɪz nəʊn əz] [US: ðɪs ˈɪz ˈhwʌt ˈɪz ˈnoʊn ˈæz] |
| ez nem az, amit én keresek | it's not what I'm looking for[UK: ɪts nɒt ˈwɒt aɪm ˈlʊkɪŋ fɔː(r)] [US: ɪts ˈnɑːt ˈhwʌt ˈaɪm ˈlʊkɪŋ ˈfɔːr] |
| Mi az, amit hallok? | What is this that I hear?[UK: ˈwɒt ɪz ðɪs ðæt ˈaɪ hɪə(r)] [US: ˈhwʌt ˈɪz ðɪs ˈðæt ˈaɪ ˈhɪr] |
| pont az, ami nekem kell | right into my barrel[UK: raɪt ˈɪn.tə maɪ ˈbæ.rəl] [US: ˈraɪt ˌɪn.ˈtuː ˈmaɪ ˈbæ.rəl] |
| éppen ez az, amit keresek | that will do me[UK: ðæt wɪl duː miː] [US: ˈðæt wɪl ˈduː ˈmiː] |
