Magyar | Angol |
---|---|
az erődítmény oldalát mocsár határolja | the fort flanks on a swamp[UK: ðə fɔːt flæŋks ɒn ə swɒmp] [US: ðə ˈfɔːrt ˈflæŋks ɑːn ə ˈswɑːmp] |
az észszerűség határain belül | within the bounds of reason[UK: wɪð.ˈɪn ðə baʊndz əv ˈriː.zən] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈbaʊndz əv ˈriː.zən] |
az őrület határán | brinked on insanity[UK: brɪŋkt ɒn ɪnˈsænɪti ] [US: brɪŋkt ɑn ɪnˈsænəti ] |
bármit is határoz, végrehajtja | whatever he wills he may accomplish[UK: wɒt.ˈev.ə(r) hiː wɪlz hiː meɪ əˈk.ʌm.plɪʃ] [US: hwʌt.ˈev.r̩ ˈhiː ˈwɪlz ˈhiː ˈmeɪ əˈk.ɑːm.plɪʃ] |
batár főnév | drag [drags]◼◼◼noun boneshakernoun stagecoach [stagecoaches]noun |
be van osztva valaki szolgálatára | be under (somebody)[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bebarangolja a határt | roam the countryside[UK: rəʊm ðə ˈkʌntr.i.saɪd] [US: roʊm ðə ˈkʌntr.i.saɪd] |
behatárol ige | hedge inverb |
behatárol (hatáskört) ige | hedge [hedged, hedging, hedges]verb |
behatárolás főnév | containment◼◼◼noun limitations◼◼◻noun confinement [confinements]◼◻◻noun |
behatárolt melléknév | restricted◼◼◼adjective localized◼◻◻adjective squeezyadjective |
belső csatár | inside[UK: ɪn.ˈsaɪd] [US: ˌɪn.ˈsaɪd] |
belső munkatárs főnév | staffer [staffers]◼◼◼noun |
belső munkatársak | editorial staff[UK: ˌed.ɪ.ˈtɔːr.ɪəl stɑːf] [US: ˌed.ɪ.ˈtɔːr.ɪəl ˈstæf] |
belsőleg határozatlan melléknév | internally indeterminateadjective |
betartás (határidőé) (átv) főnév | compliance [compliances]◼◼◼noun |
beteges félelem zivatartól (brontophobia) főnév | brontophobianoun |
beteges határozatlanság főnév orv | irresolutenessnoun |
biodóm (mesterségesen körülhatárolt önfenntartó élettér, "üvegház") főnév | biodome◼◼◼noun |
birodalmi gyűlési határozat | recess[UK: rɪ.ˈses] [US: rə.ˈses] |
bírói határozat főnév | adjudication [adjudications]noun assize [assizes]noun |
bírói határozatot hoz ige | adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates]verb |
bírósági határidő | day of appearance[UK: deɪ əv ə.ˈpɪə.rəns] [US: ˈdeɪ əv ə.ˈpɪ.rəns] |
bírósági határozat főnév US | recovery [recoveries]◼◼◼noun |
bírósági határozatok főnév | jurisprudence◼◼◼noun |
birtok határát jelző folyó főnév | stream that marks the bounds of the estatenoun |
bizonyos határok között | within limits◼◼◼[UK: wɪð.ˈɪn ˈlɪ.mɪts] [US: wɪð.ˈɪn ˈlɪ.məts] |
bizottsági határozat | Commission decision◼◼◼business |
biztosítás meghatározott útra | insurance home[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns həʊm] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns hoʊm] insurance out[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈaʊt] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈaʊt] |
blokkhatár főnév | block boundarynoun |
bölcseleti vitatársaság főnév | symposium [symposiums]noun |
bombatár főnév | bomb-baynoun |