Magyar | Angol |
---|---|
összeillesztés főnév | matching [matchings]◼◼◼noun joint [joints]◼◼◻noun splice [splices]◼◼◻noun dovetail [dovetails]◼◼◻noun articulation [articulations]◼◻◻noun union [unions]◼◻◻noun dovetailing◼◻◻noun butt-junctionnoun inosculation [inosculations]noun junction [junctions]noun nestingnoun setting [settings]noun trimming [trimmings]noun weld-joinnoun |
összeillesztés (coaptatio) főnév | coaptation [coaptations]noun |
összeillesztés (fémlemezeké) főnév | seamingnoun |
összeillesztés helye főnév | seam [seams]◼◼◼noun |
összeillesztés helyét jelző jel | line-up mark[UK: laɪn ʌp mɑːk] [US: ˈlaɪn ʌp ˈmɑːrk] |
összeillesztés helyét jelző jel főnév | scribe-scratchnoun |
összeillesztési hely | joint[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt] |
összeillesztési jel | assembly mark[UK: ə.ˈsem.bli mɑːk] [US: ə.ˈsem.bli ˈmɑːrk] |
összeillesztési jelzés (alkatrészé) | match-mark[UK: mætʃ mɑːk] [US: ˈmætʃ ˈmɑːrk] |
összeillesztési pont | assembly mark[UK: ə.ˈsem.bli mɑːk] [US: ə.ˈsem.bli ˈmɑːrk] |
gerendavégek összeillesztése | butt-joining[UK: bʌt ˈdʒɔɪn.ɪŋ] [US: ˈbət ˌdʒɔɪn.ɪŋ] |
helytelen összeillesztés (törött csontvégeké) főnév | malreduction (imperfect replacement of a dislocated or fractured bone) [malreductions]noun |
híg habarccsal történő összeillesztés főnév épít | groutingnoun |