Magyar | Angol |
---|---|
ékez ige | dot [dotted, dotting, dots]verb |
ékezet főnév | accent [accents]◼◼◼noun dot [dots]◼◻◻noun |
ékezet magánhangzón | macron[UK: ˈmæ.krɒn] [US: ˈmæ.krɒn] |
ékezetes melléknév | accented◼◼◼adjective |
ékezetes betű | accentuated letter[UK: ək.ˈsen.tʃueɪ.tɪd ˈle.tə(r)] [US: æk.ˈsen.tʃə.ˌwe.təd ˈle.tər] |
ékezetet pótló betű (schoen = schön) | mater-lectionis[UK: ˌæl.mə ˈmɑː.tə(r)] [US: ˈmɑː.tər] |
ékezettel ellátott melléknév | accentuatedadjective |
ékezettel ellátott betűk | long letters[UK: ˈlɒŋ ˈle.təz] [US: ˈlɔːŋ ˈle.tərz] |
a látvány kissé emlékeztet (valamire) | little be in sight remind (something)[UK: ˈlɪt.l̩ bi ɪn saɪt rɪ.ˈmaɪnd ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɪt.l̩ bi ɪn ˈsaɪt ri.ˈmaɪnd ˈsʌm.θɪŋ] |
almára emlékeztető melléknév | pomaceousadjective |
amennyire vissza tudok emlékezni | as near as I can remember[UK: əz nɪə(r) əz ˈaɪ kæn rɪ.ˈmem.bə(r)] [US: ˈæz ˈnɪr ˈæz ˈaɪ ˈkæn rə.ˈmem.bər] |
amire emlékezni lehet melléknév | recallable◼◼◼adjective |
anamnesztikus (kórelőzmény; emlékezettel kapcsolatos) melléknév | anamnestic◼◼◼adjective |
automatikusan fékező | self-stopping[UK: self ˈstɒp.ɪŋ] [US: ˈself ˈstɑːp.ɪŋ] |
az ember emlékezetében élő melléknév | unforgotadjective |
az emlékezetbe jól bevésődött melléknév | well-rememberedadjective |
az emlékezés képessége (anamnesis) főnév | anamnesis [anamneses]noun |
azon tűnődöm, kire emlékeztet | |
baráti emlékeztetőként | |
befékez ige | slam on the brakes◼◼◼verb put a drag on a wheelverb put on the brakeverb |
befékezett állapot | on-position[UK: ɒn pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ɑːn pə.ˈzɪʃ.n̩] |
begyullad (fékezőrakéta) melléknév | retrofireadjective |
belevés (valamit) az emlékezetbe ige | impress something upon the mindverb |
belevésődik az emlékezetbe (átv) | sink into the memory[UK: sɪŋk ˈɪn.tə ðə ˈme.mə.ri] [US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ðə ˈme.mə.ri] |
bikára emlékeztető | bull-like[UK: bʊl ˈlaɪk] [US: ˈbʊl ˈlaɪk] |
bikára emlékeztető melléknév | taurineadjective |
bizonytalanság (emlékezeté) főnév | slippinessnoun |
békezászló főnév | flag of truce◼◼◼noun white flagnoun |
csalóka emlékezet | treacherous memory[UK: ˈtre.tʃə.rəs ˈme.mə.ri] [US: ˈtre.tʃə.rəs ˈme.mə.ri] |
disznófejre emlékeztető melléknév | pig-facedadjective |
eleven emlékezetben élő | within living memory[UK: wɪð.ˈɪn ˈlɪv.ɪŋ ˈme.mə.ri] [US: wɪð.ˈɪn ˈlɪv.ɪŋ ˈme.mə.ri] |
emberemlékezet óta | from time immemorial◼◼◼[UK: frəm ˈtaɪm ˌɪ.mə.ˈmɔː.rɪəl] [US: frəm ˈtaɪm ˌɪ.mə.ˈmɔː.riəl] beyond memory[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈme.mə.ri] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈme.mə.ri] from times immemorial[UK: frəm ˈtaɪmz ˌɪ.mə.ˈmɔː.rɪəl] [US: frəm ˈtaɪmz ˌɪ.mə.ˈmɔː.riəl] since the year one[UK: sɪns ðə ˈjiə(r) wʌn] [US: ˈsɪns ðə ˈjɪr̩ wʌn] |
emberemlékezet óta határozószó | immemorially◼◼◼adverb |