Magyar | Angol |
---|---|
átvitel főnév | transfer [transfers]◼◼◼noun carry◼◼◻noun transferring◼◼◻noun carry-over [carry-overs]◼◼◻noun transference [transferences]◼◼◻noun transmitting◼◼◻noun carried forward◼◻◻noun carrying over◼◻◻noun carry-forward◼◻◻noun transposition [transpositions]◼◻◻noun turnover [turnovers]noun balance to next accountnoun relayingnoun |
átvitel ige | carry downverb |
átvitel (transmissio) főnév | transmission [transmissions]◼◼◼noun |
átvitelbit főnév | carry bitnoun |
átvitelek | transfers◼◼◼[UK: ˈtræn.sfɜːz] [US: ˈtræn.sfɝːz] |
átvitelez ige | bring forwardverb |
átviteli melléknév | translational◼◼◼adjective |
átviteli csatorna főnév | transmission channel◼◼◼noun |
átviteli egység | trasfer unit[UK: trˈasfə jˈuːnɪt] [US: trˈæsfɚ jˈuːnɪt] |
átviteli hálózat | |
átviteli sebesség főnév | baud rate◼◼◼noun |
átviteli szám főnév | transmittance [transmittances]noun turnover number [turnover numbers]noun |
átviteli szélesség főnév | bandwidth [bandwidths]◼◼◼noun |
átviteli táblázat | translate-table[UK: trænz.ˈleɪt ˈteɪb.l̩] [US: trænz.ˈleɪt ˈteɪb.l̩] |
átviteli tényező | transfer coefficient[UK: ˈtræn.sfɜː(r) ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt] [US: ˈtræn.sfɝː ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt] |
átviteltechnikai hang zavar főnév | white noise [white noises]noun |
a rendszer átvitele megtörtént | system transferred[UK: ˈsɪ.stəm træns.ˈfɜːd] [US: ˈsɪ.stəm træns.ˈfɝːd] |
adatátvitel főnév | data transfer [data transfers]◼◼◼noun data transmission◼◼◼noun |
adatátvitelben „jelarány” mértéke főnév | baud [bauds]noun |
adatátviteli csatorna főnév | transmission channel◼◼◼noun |
akaratátvitel főnév | telepathynoun |
balra eltolt átvitel | drive offset to the left[UK: draɪv ˈɒf.set tuː ðə left] [US: ˈdraɪv ɒf.ˈset ˈtuː ðə ˈleft] |
egyenlegátvitel főnév | balance brought downnoun balance carried forwardnoun |
egyszerű erőátvitel fogaskerekekkel | simple-gear[UK: ˈsɪm.pl̩ ɡɪə(r)] [US: ˈsɪm.pl̩ ˈɡɪr] simple-geared[UK: ˈsɪm.pl̩ ɡɪəd] [US: ˈsɪm.pl̩ ˈɡɪrd] |