Magyar | Angol |
---|---|
általában határozószó | in general◼◼◼adverb as a rule◼◼◻adverb as usual◼◼◻adverb as a general rule◼◼◻adverb on the whole◼◼◻adverb in a general way◼◻◻adverb for the main◼◻◻adverb in the mains◼◻◻adverb commonlyadverb generallyadverb in a common wayadverb ordinarilyadverb overalladverb usuallyadverb |
általában elengedhetetlen feltétel, hogy ne legyen beképzelt | usually as an imperative to stop being conceited[UK: ˈjuː.ʒə.li əz ən ɪm.ˈpe.rə.tɪv tuː stɒp ˈbiːɪŋ kən.ˈsiː.tɪd] [US: ˈjuː.ʒə.wə.li ˈæz ˈæn ˌɪm.ˈpe.rə.tɪv ˈtuː ˈstɑːp ˈbiːɪŋ kən.ˈsiː.təd] |
Általában hogy érzi magát? | How have you been feeling generally?[UK: ˈhaʊ həv juː biːn ˈfiːl.ɪŋ ˈdʒen.r̩əl.i] [US: ˈhaʊ həv ˈjuː ˈbɪn ˈfiːl.ɪŋ ˈdʒen.r̩əl.i] |
általában véve | in general terms◼◼◼[UK: ɪn ˈdʒen.r̩əl tɜːmz] [US: ɪn ˈdʒen.r̩əl ˈtɝːmz] as a general rule◼◼◻[UK: əz ə ˈdʒen.r̩əl ruːl] [US: ˈæz ə ˈdʒen.r̩əl ˈruːl] |
általában így áll neki az ember (átv) | the common or garden way of setting about it[UK: ðə ˈkɒ.mən ɔː(r) ˈɡɑːd.n̩ ˈweɪ əv ˈset.ɪŋ ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ðə ˈkɑː.mən ɔːr ˈɡɑːr.dn̩ ˈweɪ əv ˈset.ɪŋ ə.ˈbaʊt ˈɪt] |
egyáltalában határozószó | at all◼◼◼adverb |
egyáltalában nem | not at all◼◼◼[UK: nɒt ət ɔːl] [US: ˈnɑːt ət ɔːl] not in the least◼◻◻[UK: nɒt ɪn ðə liːst] [US: ˈnɑːt ɪn ðə ˈliːst] not a bit[UK: nɒt ə bɪt] [US: ˈnɑːt ə ˈbɪt] not a bit of it[UK: nɒt ə bɪt əv ɪt] [US: ˈnɑːt ə ˈbɪt əv ˈɪt] |
egyáltalában nem határozószó | never◼◼◻adverb |
egyáltalában nem érdekel | I don't care a bit[UK: ˈaɪ dəʊnt keə(r) ə bɪt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈker ə ˈbɪt] |
feszített víztükrű medence (általában panorámával) kifejezés | infinity pool (infinity-edge pool)◼◼◼phrase infinity-edge pool (infinity pool)◼◻◻phrase |
hát általában úgy szokás | the common or garden way of setting about it[UK: ðə ˈkɒ.mən ɔː(r) ˈɡɑːd.n̩ ˈweɪ əv ˈset.ɪŋ ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ðə ˈkɑː.mən ɔːr ˈɡɑːr.dn̩ ˈweɪ əv ˈset.ɪŋ ə.ˈbaʊt ˈɪt] |
két épületet összekötő, általában zárt légijárda főnév | skywalknoun |
mint általában | same as usual◼◼◼[UK: seɪm əz ˈjuː.ʒʊəl] [US: ˈseɪm ˈæz ˈjuː.ʒə.wəl] |
pénzgöngyöleg (általában 1 dollárosokból) főnév | |
pénzt kiadni valamiért, általában akaratlanul | to pay or give money for something, usually unwillingly[UK: tuː peɪ ɔː(r) ɡɪv ˈmʌ.ni fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ ˈjuː.ʒə.li ʌn.ˈwɪ.lɪŋ.li] [US: ˈtuː ˈpeɪ ɔːr ˈɡɪv ˈmʌ.ni ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ ˈjuː.ʒə.wə.li ʌˈn.wɪ.lɪŋ.li] |
rendszerint vagy általában | usually or normally[UK: ˈjuː.ʒə.li ɔː(r) ˈnɔː.mə.li] [US: ˈjuː.ʒə.wə.li ɔːr ˈnɔːr.mə.li] |
értelmi fogyatékos egyén (általában gondnokság alatt) főnév | imbecilnoun |