Latin-Magyar szótár »

hospes jelentése magyarul

LatinMagyar
hospes [~itis] noun
M F

vendégbarátfőnév

hospes [~itis] adjective
M F

járatlan (szónoklásban)melléknév

tapasztalatlan (szónoklásban)melléknév

hospes [~itis] M F

külföldi

szállásadó

vendég

vendéglátó házigazda

hospes [~itis] noun
M

jövevényfőnév

hospes [~itis] adjective
M

járatlanmelléknév

vendégszeretőmelléknév

hospes [~itis] M

idegen

idegen telepes

ismeretlen

külföldi

vendéget fogadó

vendégszerető gazda

hospes hostis

a vendég - ellenség

hospes huius urbis noun

jövevényfőnév

hospes Idaeus

Paris (Priamus és Hecuba fia, Helena elrablásával ez okozta a trójai háborút; Philoctetes nyilával lelőtte)

Iuppiter hospes

Jupiter, a vendégjog őre

non bene corripies puerum, cum venerit hospes

a gyermeket a vendég jelenlétében nem szabad megdorgálni

post tres saepe dies piscis vilescit et hospes: Ni sale conditus sit vel specialis amicus

három nap múlva a hal megromlik, hacsak nincs besózva - és a vendég is fárasztó, ha nem nagyon kedves (Erasmus) (akármilyen kedves vendég, három napig untig elég)

post tres saepe dies vilescit piscis et hospes

három nap után unalmas a hal, de a vendég is

S.H. (salve hospes)

üdvözlet a vendégeknek

SH (salve hospes)

üdvözlet a vendégeknek

triduanus hospes foetet

a háromnapos vendég már szagos (unalmas)