Hungarian-Latin dictionary »
kezdet meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| ab initio (a kezdettől) | |
| aggódni kezdett | afformidatus(3rd) |
| alfa és omega, a kezdet és a vég | |
| alig van per, melyet nem asszonyi perpatvar kezdett volna el (Iuvenalis) | |
| ami kezdetben érvénytelen volt, mindig érvénytelen marad | |
| ami kezdetben semmis, az mindig semmis marad | |
| ami szennyes kezdetben, szennyes marad a végén is (Livius) | |
| az első kezdet határozószó | primumadverb |
| az ember kezdetleges őse | |
| az év kezdetében | |
| az év kezdetén | |
| az év kezdetét számítja (év kezdetén az első tisztviselő egy szeget ver be Jupiter-templom falába) | |
| az okosság egyszerre tekintetbe veszi a kezdetet és a véget | |
| az ősz haj nem mindig a bölcsesség kezdete | |
| az üdvösség kezdete a bűn beismerése (Seneca) | |
| az Úr angyala (a déli harangszóra végzett - jól ismert ima kezdete: Az angyali üdvözlet) | |
| az Úr félelme a bölcsesség kezdete | |
| az uralkodás kezdete | |
| bátor kezdet fél diadal, kezdj hát bele bölcsen! (Horatius) | |
| belekezdett főnév | aggressus [aggressus](4th) M |
| beszélni kezdett | exorsus(3rd) |
| Dido szerelmes kezdett lenni | |
| elkezdett melléknév | coeptus(3rd) |
| első kezdet | primitiae [~arum]F |
| első kezdet főnév | primordium [primordi(i)](2nd) N rudimentum [rudimenti](2nd) N |
| én vagyok az Alfa és Omega, a kezdet és a vég | ego sum alpha et omega, primus et novissimus, principium et finis |
| évsor kezdete főnév | aera [aerae](1st) F |
| folyamat kezdetével kapcsolatos melléknév | initialis [initialis, initiale]adjective |
| ha valami kezdettől fogva érvénytelen, az idők folyamán sem válhat érvényessé | non firmatur tractu temporis, quod de iure ab initio non subsistit |
| hozzákezdett melléknév | adortus(3rd) |
| Ianus (Latium régi királya, régi itáliai Istenség, kezdeté, be- és kijáraté, kettős arccal ábrázolták) | Ianus [~i]M |
| időszámítás kezdete főnév | aera [aerae](1st) F |
| így kezdett beszélni Venus | |
| jobb visszalépni, mint a rosszul kezdett dolgot folytatni (Binder) | |
| kikezdett (rágással) melléknév | adesus [adesa, adesum]adjective |
| kikezdett kövek (vízben lekoptatott sima kövek) | |
| lázongani kezdett a polgárság | |
| megkezdett főnév | ingressus [ingressus](4th) M |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »