Hungarian | Latin |
---|---|
kezdetleges melléknév | primordialis [~e](2nd) |
kezdett főnév | aggressus [aggressus](4th) M motus [motus](4th) M |
kezdett melléknév | coepi - coepisse, coeptusadjective coeptus(3rd) inceptus(3rd) |
kezdettől | |
kezdettől (az étkezést tojással kezdték) | |
kezdettől fogva | |
kezdettől fogva (az étkezést tojással kezdték) | |
a baj kezdetén állj ellen, - késő már az orvosság, ha a baj a hosszú halogatással elhatalmasodott (Ovidius) | principiis obsta: sero medicina paratur, quum mala per longas convaluere moras |
a beszéd kezdetét és végét is vedd számba, hogy jobban tudjad az előre elgondoltakat előadni | principium verbi, finem quoque conspice verbi, ut possis melius praemeditata loqui |
a bölcsesség kezdete az Úrnak félelme | |
a bölcsőtől, csecsemőkorától - a legelejétől kezdve (pl. a könyvnyomtatás kezdetétől) | |
a jó kezdet fél siker (Horatius - Seneca) | |
a keresztyén időszámítás kezdete | |
a kétely a bölcsesség kezdete (Descartes) | |
a kezdet és a vég római Istene | |
a kezdet fele az egésznek (jó kezdet fél siker) | |
a kezdetektől | |
a kezdetektől fogva | |
a kezdetén határozószó | primoadverb |
a kezdetére határozószó | primoadverb |
a kezdeti kis tévedés a végén már nagy lesz (Arisztotelész) | |
a kezdetkor | |
a kezdettől | |
a megkezdett utat folytatja | |
a nép lázongani kezdett | |
a nép nyugtalankodni kezdett | |
a nyár kezdete | |
a próbaidő kezdete | |
a világ kezdetétől fogva | |
a világi hatalmak az egyháznak mindig ellenségei voltak, a történelem tanulsága szerint (VIII. Bonifác, Unam sanctam c. bullájának kezdete, melyet Szép Fülöp spanyol királlyal szemben adott ki) |