Hungarian-German dictionary »

víz meaning in German

HungarianGerman
vízbe fullad kifejezés

ertrinken [ertrank; ist ertrunken]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈtʁɪŋkn̩]

versaufen [versoff; ist versoffen] »Verb
[fɛɐ̯ˈzaʊ̯fn̩]
landschaftlich salopp

vízbe fulladt

ertrunken◼◼◼ »[ɛɐ̯ˈtʁʊŋkn̩]

vízbe fulladás kifejezés

die Erstickung [der Erstickung; —] »Substantiv

vízbe márt

begoss »[bəˈɡɔs]

vízbe tesz kifejezés

wässern [wässerte; hat gewässert]◼◼◼ »Verb
[ˈvɛsɐn]

vízbe történő kibocsátás

Einleitung ins Wasser

(vízbe)merülés főnév
hajó

der Tiefgang [des Tiefgang(e)s; die Tiefgänge] »Substantiv
[ˈtiːfˌɡaŋ]

vízben főz kifejezés

wällen [wällte; hat gewällt] »Verb
[ˈvɛlən]

vízben gazdag kifejezés

wasserreich [wasserreicher; am wasserreichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈvasɐʁaɪ̯ç]

vízben járás (gyógymód) kifejezés

das Wassertreten [des Wassertretens; —] »Substantiv

vízben oldható kifejezés

wasserlöslich [wasserlöslicher; am wasserlöslichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈvasɐˌløːslɪç]

vízben oldódó kávé kifejezés

der Schnellkaffee »Substantiv

vízben élő

wasserlebend

vízben úszó szerves élőlények kifejezés

das Pelagial [des Pelagials; die Pelagiale] »Substantiv
[pelaˈɡi̯aːl]

vízbontás főnév

die Hydrolyse [der Hydrolyse; die Hydrolysen] »Substantiv
[hydʁoˈlyːzə]

vízcsap főnév

der Wasserhahn [des Wasserhahn(e)s; die Wasserhähne]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvasɐˌhaːn]

der Hydrant [des Hydranten; die Hydranten]◼◻◻ »Substantiv
[hyˈdʁant]

vízcsatorna főnév

das Gefluder [des Gefluders; die Gefluder] »Substantiv

vízcsepp főnév

der Wassertropfen [des Wassertropfens; die Wassertropfen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvasɐˌtʁɔp͡fn̩]

vízcső főnév

das Wasserrohr [des Wasserrohr(e)s; die Wasserrohre]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvasɐˌʁoːɐ̯]

vízcső (gumicső) főnév

der Wasserschlauch [des Wasserschlauch(e)s; die Wasserschläuche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvasɐˌʃlaʊ̯x]

(víz)derítő/ülepítő/tisztító berendezés kifejezés
műsz

die Kläranlage [der Kläranlage; die Kläranlagen] »Substantiv
[ˈklɛːɐ̯ˌʔanlaːɡə]
Technik

(víz)derítő/ülepítő/tisztító telep kifejezés
műsz

die Kläranlage [der Kläranlage; die Kläranlagen] »Substantiv
[ˈklɛːɐ̯ˌʔanlaːɡə]
Technik

vízduzzasztó főnév

das Fischwehr »Substantiv

das Stauwehr [des Stauwehr(e)s; die Stauwehre] »Substantiv
[ˈʃtaʊ̯ˌveːɐ̯]

die Wehre »Substantiv
[ˈveːʁə]

vízellátás főnév

die Wasserversorgung [der Wasserversorgung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvasɐfɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋ]

vízellátás vész esetén kifejezés

die Notwasserung [der Notwasserung; die Notwasserungen] »Substantiv
[ˈnoːtvasəʁʊŋ]

vízellátási ipar kifejezés

die Wasserwirtschaft [der Wasserwirtschaft; —] »Substantiv

vízelszívó pumpa kifejezés

die Entwässerungspumpe »Substantiv

vízelvezető gödör kifejezés

der Wassergraben [des Wassergrabens; die Wassergräben] »Substantiv
[ˈvasɐɡʁaːbn̩]

vízelvezető készülékek kifejezés

die Entwässerungsanlage »Substantiv

vízelvezető árok kifejezés

der Entwässerungsgraben [des Entwässerungsgrabens; die Entwässerungsgräben]◼◼◼ »Substantiv

vízelőkészítés főnév

die Wasseraufbereitung [der Wasseraufbereitung; die Wasseraufbereitungen]◼◼◼ »Substantiv

vízemelő mű kifejezés

die Wasserkunst [der Wasserkunst; die Wasserkünste] »Substantiv
[ˈvasɐkʊnst]

vízen való szállítás kifejezés

der Wassertransport [des Wassertransport(e)s; die Wassertransporte] »Substantiv
[ˈvasɐtʁansˌpɔʁt]

vízerőmű főnév

das Wasserkraftwerk [des Wasserkraftwerk(e)s; die Wasserkraftwerke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvasɐˌkʁaftvɛʁk]

vízerőmű (amely vizienergiát tárolni is tud) kifejezés

das Pumpwerk [des Pumpwerk(e)s; die Pumpwerke] »Substantiv
[ˈpʊmpˌvɛʁk]

vízerőmű vízkamrája kifejezés

das Wasserschloss [des Wasserschlosses; die Wasserschlösser] »Substantiv
[ˈvasɐˌʃlɔs]

123