Hungarian | German |
---|---|
FDJ tagja (fiú) (NDK) főnév | |
fess fiú kifejezés | |
fiatalabb (fiú) főnév | der Junior (Plural selten) [des Juniors; die Junioren]◼◼◼ »Substantiv |
féltestvér (fiú) főnév | der Halbbruder [des Halbbruders; die Halbbrüder]◼◼◼ »Substantiv |
férfi(úi lény) főnév | der Er [des Er; die Er(s)] »Substantiv |
főiskolai hallgató (fiú) kifejezés | der Hochschüler [des Hochschülers; die Hochschüler] »Substantiv |
főiskolás (fiú) főnév | der Hochschüler [des Hochschülers; die Hochschüler]◼◼◼ »Substantiv |
(golf)labdaszedő (és ütőhordó fiú) főnév sport | |
golfnál labdaszedő fiú kifejezés | |
gondozott fiú kifejezés | der Pflegesohn [des Pflegesohn(e)s; die Pflegesöhne] »Substantiv |
ifjabb (fiú) főnév | der Junior (Plural selten) [des Juniors; die Junioren]◼◼◼ »Substantiv |
iskolatárs (fiú) főnév | der Mitschüler [des Mitschülers; die Mitschüler]◼◼◼ »Substantiv |
iskolás fiú kifejezés | der Schuljunge [des Schuljungen; die Schuljungen]◼◼◼ »Substantiv |
iskolás (fiú) főnév | der Schüler [des Schülers; die Schüler]◼◼◼ »Substantiv |
istállófiú főnév | der Stallbursche [des Stallburschen; die Stallburschen]◼◼◼ »Substantiv der Stallknecht [des Stallknecht(e)s; die Stallknechte]◼◼◼ »Substantiv |
keresztfiú főnév | der Patensohn [des Patensohn(e)s; die Patensöhne]◼◼◼ »Substantiv |
kicsi (fiú) főnév | der Kleine [ein Kleiner; des/eines Kleinen; die Kleinen/zwei Kleine]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
kicsike (fiú) főnév | der Kleine [ein Kleiner; des/eines Kleinen; die Kleinen/zwei Kleine]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
kifutófiú főnév | der Laufbursche [des Laufburschen; die Laufburschen]◼◼◼ »Substantiv der Boy [des Boys; die Boys]◼◻◻ »Substantiv der Hausdiener [des Hausdieners; die Hausdiener] »Substantiv |
kifutó(fiú) főnév | der Ausläufer [des Ausläufers; die Ausläufer] »Substantiv |
kisfiú főnév | der Kleine [ein Kleiner; des/eines Kleinen; die Kleinen/zwei Kleine]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv der Knabe [des Knaben; die Knaben]◼◼◻ »Substantiv |
kisfiús melléknév | jungenhaft [jungenhafter; am jungenhaftesten]◼◼◼ »Adjektiv knabenhaft [knabenhafter; am knabenhaftesten]◼◼◻ »Adjektiv |
kisfiús mivolta vkinek kifejezés | die Knabenhaftigkeit [der Knabenhaftigkeit; —] »Substantiv |
korrepetált diák/tanuló (fiú) kifejezés | der Nachhilfeschüler [des Nachhilfeschülers; die Nachhilfeschüler] »Substantiv |
kukta (szakácsnak tanuló fiú) főnév | der Küchenjunge [des Küchenjungen; die Küchenjungen]◼◼◼ »Substantiv |
későn fejlődő/érő (fiú) főnév | der Spätentwickler [des Spätentwicklers; die Spätentwickler] »Substantiv |
kóristafiú főnév | der Chorknabe [des Chorknaben; die Chorknaben]◼◼◼ »Substantiv |
kölyök (kisfiú) főnév | der Pimpf [des Pimpf(e)s; die Pimpfe]◼◼◼ »Substantiv der Steppke [des Steppke(s); die Steppkes]◼◼◻ »Substantiv |
labdaszedő fiú kifejezés | der Balljunge [des Balljungen; die Balljungen] »Substantiv |
legkisebb fiú a családban kifejezés | der Benjamin [des Benjamins; die Benjamine] »Substantiv |
liftesfiú főnév | der Liftboy [des Liftboys; die Liftboys]◼◼◼ »Substantiv der Hotelpage [des Hotelpagen; die Hotelpagen]◼◻◻ »Substantiv |
mostohatestvér (fiú) főnév | der Stiefbruder [des Stiefbruders; die Stiefbrüder]◼◼◼ »SubstantivŐ a mostohatestvérem. = Er ist mein Stiefbruder. |