Hungarian-English dictionary »

oldala meaning in English

HungarianEnglish
oldalazó támadás főnév

flanker [flankers]noun
[UK: ˈflæŋkə(r)] [US: ˈflæŋkər]

oldalazó tárcsás borona

offset disc harrow[UK: ˈɒf.set dɪsk ˈhæ.rəʊ] [US: ɒf.ˈset ˈdɪsk ˈhæro.ʊ]

oldalazó tűz

flanking fire[UK: ˈflæŋkɪŋ ˈfaɪə(r)] [US: ˈflæŋkɪŋ ˈfaɪər]

slant fire[UK: slɑːnt ˈfaɪə(r)] [US: sˈlænt ˈfaɪər]

oldalazó tűz alá vesz ige

flank [flanked, flanking, flanks]verb
[UK: flæŋk] [US: ˈflæŋk]

oldalazó tüzet adó támadás főnév

flanker [flankers]noun
[UK: ˈflæŋkə(r)] [US: ˈflæŋkər]

oldalazva (mozog) határozószó

crabwiseadverb
[UK: krˈabwaɪz] [US: krˈæbwaɪz]

oldalazva megy ige

sidle [sidled, sidling, sidles]verb
[UK: ˈsaɪd.l̩] [US: ˈsaɪd.l̩]

a dolog kellemes oldala

the sunny side of the picture[UK: ðə ˈsʌ.ni saɪd əv ðə ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ðə ˈsʌ.ni ˈsaɪd əv ðə ˈpɪk.tʃər]

a Föld másik oldalán élők

perioeci[UK: pˈiərɪˌəʊsaɪ] [US: pˈiərɪˌoʊsaɪ]

a folyó túlsó oldalán lakik

live over the river[UK: lɪv ˈəʊv.ə(r) ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈlɪv ˈoʊv.r̩ ðə ˈrɪ.vər]

a hajó bal oldala főnév

larboard◼◼◼noun
[UK: ˈlɑː.bəd] [US: ˈlɑːr.bəd]

a hajó baloldala főnév

larboard◼◼◼noun
[UK: ˈlɑː.bəd] [US: ˈlɑːr.bəd]

a hajó oldalának befelé hajló része főnév
hajó ritk

tumble-homenoun
[UK: ˈtʌm.bl̩ həʊm] [US: ˈtʌm.bl̩ hoʊm]

a hajó széloldalán fekvő melléknév
hajó

weatherlyadjective
[UK: ˈwe.ðərl.i] [US: ˈwe.ðər.li]

a(z) hátsó oldala

the reverse side of …[UK: ðə rɪ.ˈvɜːs saɪd əv] [US: ðə rɪ.ˈvɝːs ˈsaɪd əv]

a ház az utca másik oldalán van

the house is on the other side of the street[UK: ðə ˈhaʊs ɪz ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə striːt] [US: ðə ˈhaʊs ˈɪz ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈstriːt]

a ház az utca túlsó oldalán van

the house is on the other side of the street[UK: ðə ˈhaʊs ɪz ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə striːt] [US: ðə ˈhaʊs ˈɪz ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈstriːt]

a ház északi oldala

north side of the house◼◼◼[UK: nɔːθ saɪd əv ðə ˈhaʊs] [US: ˈnɔːrθ ˈsaɪd əv ðə ˈhaʊs]

a kép napos oldala

the sunny side of the picture[UK: ðə ˈsʌ.ni saɪd əv ðə ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ðə ˈsʌ.ni ˈsaɪd əv ðə ˈpɪk.tʃər]

a létra egyik oldala

side-piece[UK: saɪd piːs] [US: ˈsaɪd ˈpiːs]

a tengerre néző oldalán nyitott pihenőkabin főnév

cabana [cabanas]noun
[UK: kə.ˈbæ.nə] [US: kə.ˈbæ.nə]

ágy oldala főnév

bedside [bedsides]◼◼◼noun
[UK: ˈbed.saɪd] [US: ˈbed.ˌsaɪd]

ágyszekrény oldalán körbefutó rojtos függöny

base valance[UK: beɪs ˈvæ.ləns] [US: ˈbeɪs ˈvæ.ləns]

árnyoldala (valaminek)

downside of◼◼◼

árok meredek oldala főnév

escarpnoun
[UK: ɪsˈk.ɑːp] [US: e.ˈskɑːrp]

átesik a ló másik oldalára (átv)

go to the other extreme[UK: ɡəʊ tuː ðə ˈʌð.ə(r) ɪk.ˈstriːm] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈʌð.r̩ ɪk.ˈstriːm]

átszállít a folyó másik oldalára

put over the other side of the river[UK: ˈpʊt ˈəʊv.ə(r) ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈpʊt ˈoʊv.r̩ ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈrɪ.vər]

átvisz a folyó másik oldalára

put over the other side of the river[UK: ˈpʊt ˈəʊv.ə(r) ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈpʊt ˈoʊv.r̩ ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈrɪ.vər]

az élet árnyoldala

the seamy side of life[UK: ðə ˈsiː.mi saɪd əv laɪf] [US: ðə ˈsiː.mi ˈsaɪd əv ˈlaɪf]

az elülső lába belső oldalán ínsérülést szenvedett ló főnév

overreachernoun
[UK: ˈəʊvəriːʧə ] [US: ˈoʊvərˌriʧər ]

az érem másik oldala

other side of the coin◼◼◼[UK: ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə kɔɪn] [US: ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˌkɔɪn]

the reverse of the medal◼◻◻[UK: ðə rɪ.ˈvɜːs əv ðə ˈmed.l̩] [US: ðə rɪ.ˈvɝːs əv ðə ˈmed.l̩]

the other side of the shield◼◻◻[UK: ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə ʃiːld] [US: ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈʃiːld]

az éremnek két oldala van

there are two sides to every question[UK: ðeə(r) ə(r) ˈtuː saɪdz tuː ˈev.ri ˈkwes.tʃən] [US: ˈðer ˈɑːr ˈtuː ˈsaɪdz ˈtuː ˈev.ri ˈkwes.tʃən]

az erődítmény oldalát mocsár határolja

the fort flanks on a swamp[UK: ðə fɔːt flæŋks ɒn ə swɒmp] [US: ðə ˈfɔːrt ˈflæŋks ɑːn ə ˈswɑːmp]

az út másik oldalán

across the way◼◼◼[UK: ə.ˈkrɒs ðə ˈweɪ] [US: ə.ˈkrɒs ðə ˈweɪ]

az utca másik oldalán lakik

he lives across the street[UK: hiː lɪvz ə.ˈkrɒs ðə striːt] [US: ˈhiː ˈlɪvz ə.ˈkrɒs ðə ˈstriːt]

belső oldalán

on the inside◼◼◼[UK: ɒn ðə ɪn.ˈsaɪd] [US: ɑːn ðə ˌɪn.ˈsaɪd]

belső oldalán nyíló (botanika) melléknév

introrseadjective
[UK: ˌɪntrərəsˈe] [US: ˌɪntrəəsˈe]

123