Hungarian | English |
---|---|
bizalmasan közöl (valamit) (valakivel) ige | make a confidence to (somebody)verb |
bizalmaskodik (valakivel) | make free with (somebody)[UK: ˈmeɪk friː wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈfriː wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bizalmatlan valakivel szemben ige | distrust [distrusted, distrusting, distrusts]verb |
bizalmatlankodik valakivel szemben ige | distrust [distrusted, distrusting, distrusts]verb |
bohóckodik (valakivel) | screw around with (somebody)[UK: skruː ə.ˈraʊnd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈskruː ə.ˈraʊnd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bolondját járatja (valakivel) | fool◼◼◼[UK: fuːl] [US: ˈfuːl] lead somebody up the garden path[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ʌp ðə ˈɡɑːd.n̩ pɑːθ] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈɡɑːr.dn̩ ˈpæθ] send somebody up the garden path[UK: send ˈsʌm.bə.di ʌp ðə ˈɡɑːd.n̩ pɑːθ] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈɡɑːr.dn̩ ˈpæθ] |
bolondozik (valakivel) | screw around with (somebody)[UK: skruː ə.ˈraʊnd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈskruː ə.ˈraʊnd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bolondozik (valakivel) ige | monkey [monkeyed, monkeying, monkeys]verb |
borsos árat fizettet valakivel (valamiért) (átv) | sting somebody for (something)[UK: stɪŋ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
bratyizik (valakivel) | hobnob with (somebody)◼◼◼[UK: ˈhɒb.nɒb wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhɑːb.ˌnɑːb wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
cimborál (valakivel) | fraternize with (somebody)◼◼◼[UK: ˈfræ.tə.naɪz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfræ.tər.ˌnaɪz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] associate with (somebody)[UK: ə.ˈsəʊ.siət wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: əˈso.ʊ.siət wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
cimborál (valakivel) ige | associate with someoneverb |
cinkosságban van (valakivel) | be in league with (somebody)[UK: bi ɪn liːɡ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ɪn ˈliːɡ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
civakodik (valakivel) | be at loggerheads with (somebody)[UK: bi ət ˈlɒ.ɡə.hedz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ət ˈlɑː.ɡər.ˌhedz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] come to loggerheads with (somebody)[UK: kʌm tuː ˈlɒ.ɡə.hedz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ˈtuː ˈlɑː.ɡər.ˌhedz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
cselt sző (valakivel) | intrigue with (somebody)[UK: ɪn.ˈtriːɡ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
cseveg (valakivel) | have a crack with (somebody)[UK: həv ə kræk wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈkræk wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
csináltat (valamit) (valakivel) ige | cause somebody to do (something)verb |
csínján beszél (valakivel) | speak somebody fair[UK: spiːk ˈsʌm.bə.di feə(r)] [US: ˈspiːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfer] |
csipkelődik (valakivel) | lead somebody on[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ɒn] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn] peck at (somebody)[UK: pek ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpek ət ˈsʌm.θɪŋ] |
csókot vált (valakivel) | kiss-in-the-ring[UK: ˈkɪ.sɪn.ðə.ˈrɪŋ] [US: ˈkɪ.sɪn.ðə.ˈrɪŋ] |
csúfolódik (valakivel) | gird at (somebody)[UK: ɡɜːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɝːd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
csúfot tesz (valakivel) ige | disfigure [disfigured, disfiguring, disfigures]◼◼◼verb disfashionverb disfeatureverb |
csúnyán bánik (valakivel) | serve somebody a dirty trick[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] |
csúnyán kibabrál (valakivel) | play it low down on (somebody)[UK: ˈpleɪ ɪt ləʊ daʊn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈɪt ˈloʊ ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] play it low on (somebody)[UK: ˈpleɪ ɪt ləʊ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈɪt ˈloʊ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
csúnyán kitol valakivel (átv) | do the dirty on (somebody)[UK: duː ðə ˈdɜː.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈduː ðə ˈdɝː.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] play it low down on (somebody)[UK: ˈpleɪ ɪt ləʊ daʊn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈɪt ˈloʊ ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] play it low on (somebody)[UK: ˈpleɪ ɪt ləʊ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈɪt ˈloʊ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] play the dirty on (somebody)[UK: ˈpleɪ ðə ˈdɜː.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ðə ˈdɝː.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
csúnyán kitol (valakivel) | do somebody a shabby turn[UK: duː ˈsʌm.bə.di ə ˈʃæ.bi tɜːn] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈʃæ.bi ˈtɝːn] |
csúnyán viselkedik (valakivel) | serve somebody a dirty trick[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] |
dacol (valakivel) | set somebody at defiance[UK: set ˈsʌm.bə.di ət dɪ.ˈfaɪəns] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ət də.ˈfaɪəns] |
dacolva (valakivel) | in spite of (somebody)◼◼◼[UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] |