Holland | Angol |
---|---|
van preposition | from(with the source or provenance of or at) of(containing, comprising or made from) offpreposition onpreposition |
van 't vat bijvoeglijk naamwoord | draft(referring to drinks on tap) |
van ... afgaan werkwoord | get off(to move from being on top of (something)) |
van A tot Z preposition | from A to Z(comprehensively) |
van achteren lyceum substantief | mutton dressed as lamb(middle-aged or elderly woman dressed in a style more suited to a young woman) |
van af zijn werkwoord | get rid of(remove) |
van alles en nog wat substantief {n-Pl} | odds and ends(miscellaneous things) |
Van Ardenne eigennam | Hardenne(surname) |
van Beuren eigennam | van Beurenproper noun |
van bil gaan werkwoord | get laid(to have sex) |
van binnenuit bijwoord | ab intraadverb |
van boord gaan werkwoord | disembark [disembarked, disembarking, disembarks](to go ashore, to leave a train or airplane) |
van buiten preposition | by heart(knowing completely) |
van de preposition | out of(expressing a fraction or a ratio) |
van de bijbal bijvoeglijk naamwoord | epididymaladjective |
van de daken schreeuwen werkwoord | shout from the rooftops(proclaim) |
van de derde graad bijvoeglijk naamwoord | third-degree(severely burnt) |
van de eerste graad bijvoeglijk naamwoord | first-degree(barely burnt) |
van de eeuw preposition | of the century(most remarkable) |
van de ene dag op de andere; van vandaag op morgen bijwoord | overnight(in a very short amount of time) |
van de ene kant naar de andere bijwoord | athwart(from side to side, often in an oblique manner, see also: across) |
van de hand doen werkwoord | jettison [jettisoned, jettisoning, jettisons](to let go or get rid of) |
van de nood een deugd maken werkwoord | make a virtue of necessity(to make the best of a difficult situation) |
van de pot gerukt bijvoeglijk naamwoord | preposterous(absurd, or contrary to common sense) |
van de prins geen kwaad weten phrase | butter wouldn't melt in someone's mouth(benign appearance, suggesting the contrary) |
van de regen in de drup preposition | out of the frying pan, into the fire(get from an already bad situation to a worse one) |
van de riem geven werkwoord | belt [belted, belting, belts](beat with a belt) |
van de spreektaal bijvoeglijk naamwoord | colloquial(of oral communication language) |
van de tafel vegen werkwoord | brush [brushed, brushing, brushes](to touch) |
van de tweede graad bijvoeglijk naamwoord | second-degree(severely blistered) |
van de verkeerde kant bijvoeglijk naamwoord | homosexual(sexually attracted solely or primarily to the same sex) |
van de vrachtwagen gevallen werkwoord | fall off a truckverb |
van der Waal eigennam | Vanderwaalproper noun |
van der Waals eigennam | Vanderwaalsproper noun |
van der Waalskracht substantief | van der Waals force(weak attraction) |
van deur tot deur bijwoord | door to door(from one household or business to the next) |
van dienst substantief {m} | duty [duties](period of time) |