German-Hungarian dictionary »

sehr meaning in Hungarian

GermanHungarian
sehr Adverb
[zeːɐ̯]

igen (nagyon)határozószó

nagyonhatározószó

sehr bald

hamarosan◼◼◼

nagyon hamar◼◼◼kifejezés

igen hamar◼◼◻kifejezés

Sehr geehrte Damen und Herren!

Kedves/tisztelt hölgyeim és uraim!

sehr gelehrt tun

adja a nagy tudóst

sehr groß

nagyon nagy◼◼◼

igen nagy◼◼◻

sehr krank sein

nagyon beteg◼◼◼

sehr kurz

nagyon rövidre◼◼◼

sehr recht

igen helyesen◼◼◼kifejezés

sehr viel besser

sokkal jobban◼◼◼

das Sehrohr [des Sehrohr(e)s; die Sehrohre] Substantiv
[ˈzeːˌʁoːɐ̯]

periszkóp◼◼◼főnév

(etw) ist ein sehr guter Brotbelag

kenyéren/kenyérre nagyon jó

(Ich bin) sehr erfreut.

Nagyon örülök!◼◼◼

Nagyon örvendek!◼◻◻

Danke sehr.

Köszönöm szépen.◼◼◼

Nagyon szépen köszönöm.◼◼◻

Das geht mich sehr nahe an.

Ez (engem) nagyon közelről érint.

Das ist ja wirklich sehr interessant.

Ez igazán nagyon érdekes.

Ez tényleg nagyon érdekes.

Ez valóban nagyon érdekes.

Das ist sehr wesentlich.

Ez igen lényeges.

Ez nagyon fontos.

Das trifft sich sehr gut.

Ez nagyon jól jön.

Der Hut steht ihr sehr unkleidsam.

Nagyon előnytelenül áll neki a kalap.

Die Karten waren sehr günstig.

A jegyek nagyon olcsók voltak.

die See ist sehr rau

a tenger nagyon haragos

Dieses Erz schlackt sehr.

Ez az érc sok salakot ad.

Dieses Museum hat eine sehr gute Sammlung von …

Ebben a múzeumban egy nagyon jó … gyűjtemény található.

Du bist sehr sexy.

Nagyon szexi vagy.◼◼◼

Du siehst sehr hübsch aus heute Abend.

Nagyon csinos vagy ma este.◼◼◼

ebensosehr

ugyanannyira

eine sehr zweischneidige Angelegenheit

nagyon kétélű dologátv

Er ist ein sehr guter Schauspieler.

Ő egy nagyon jó színész.

er ist ihm sehr unterlegen

sokkal gyengébb nála

Er ist körperlich und geistig noch sehr rege.

Testileg-szellemileg nagyon friss még.

Er ist sehr bequem.

Nagyon kényelmes (személy).◼◼◼pejor

Er ist sehr geschäftstüchtig.

Nagyon jó üzleti érzéke van.

12