German-Hungarian dictionary »

persönlich meaning in Hungarian

German	Hungarian
persönlich [persönlicher; am persönlichsten] Adjektiv [pɛʁˈzøːnlɪç]	személyes◼◼◼melléknév személyi◼◼◻melléknév személyeskedő◼◻◻melléknév
persönlicher assistent, persönliche assistentin	személyi titkár
das Persönliches Substantiv	személyes dolgok◼◼◼kifejezés
die Persönlichkeit [der Persönlichkeit; die Persönlichkeiten] Substantiv [pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t]	személyiség◼◼◼főnévKibírhatatlan a személyisége. = Seine Persönlichkeit ist unerträglich.
die Persönlichkeitsentfaltung [der Persönlichkeitsentfaltung; die Persönlichkeitsentfaltungen] Substantiv	személyiségkibontakozásfőnév
das Persönlichkeitsrecht [des Persönlichkeitsrecht(e)s; die Persönlichkeitsrechte] Substantiv [pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t͡sˌʁɛçt] Rechtssprache	személyiségi jog◼◼◼kifejezés jog személyhez fűződő jog◼◼◻kifejezés jog személyiségjog◼◻◻főnév jog
die Persönlichkeitsstruktur [der Persönlichkeitsstruktur; die Persönlichkeitsstrukturen] Substantiv	személyiségszerkezet◼◼◼főnév
unpersönlich [unpersönlicher; am unpersönlichsten] Adjektiv [ˈʊnpɛɐ̯ˌzøːnlɪç]	személytelen◼◼◼melléknév
entpersönlichen [entpersönlichte; hat entpersönlicht] Verb	személytelenítige
die Entpersönlichung [der Entpersönlichung; die Entpersönlichungen] Substantiv	személytelenítés◼◼◼főnév
führende Persönlichkeit	vezető egyéniség◼◼◼
höchstpersönlich [ˌhøːçstpɛʁˈzøːnlɪç]	legszemélyesebb◼◼◼ saját személyében való
die Infarktpersönlichkeit Substantiv	infarktusra hajlamos személykifejezés
Leider ist zur Zeit niemand hier, um ihren Anruf persönlich entgegenzunehmen.	Jelenleg senki nem tudja fogadni a hívását.
dünken [dünkte, (unpersönlich, veraltet) deuchte; hat gedünkt, (unpersönlich, veraltet) gedeucht] Verb [ˈdʏŋkŋ̩]	úgy tűnik◼◼◻kifejezés úgy hiszem◼◻◻kifejezés
die Unpersönlichkeit [der Unpersönlichkeit; —] Substantiv	személytelenség◼◼◼főnév tárgyilagosságfőnév