German-Hungarian dictionary »

italien meaning in Hungarian

GermanHungarian
Italien [Italiens; —] (Staat in Südeuropa) Eigenname
[iˈtaːli̯ən]

Olaszország (állam Közép-Európában)◼◼◼főnév
földr
Olaszországban maradok. = Ich bleibe in Italien.

das Bagno [des Bagnos; die Bagnos/Bagni] (in Italien und Frankreich) Substantiv
[ˈbanjo]
Geschichte

fegyenctelep (Olaszország/Franciaország)◼◼◼főnév

der Italiener [des Italieners; die Italiener] Substantiv
[itaˈli̯eːnɐ]

olasz (férfi)◼◼◼főnévOlasz vagyok. = Ich bin Italiener.

die Italienerin [der Italienerin; die Italienerinnen] Substantiv
[itaˈli̯eːnəʁɪn]

olasz (nő)◼◼◼főnévOlasz vagyok. = Ich bin Italienerin.

italienisch [italienischer; am italienischsten] Adjektiv
[ˌitaˈli̯eːnɪʃ]

olasz◼◼◼melléknév

das Italienisch [des Italienisch(s); —] Substantiv
[ˌitaˈli̯eːnɪʃ]

olasz nyelv◼◼◼kifejezés

olasz nyelv és irodalom szakkifejezés

Tarent [Tarent(s); —] (italienisch: Taranto) (italienische Stadt) Eigenname
[taˈʁɛnt]

Taranto (olasz város)◼◼◼főnév
földr

die Signorina [der Signorina; die Signorinas/(seltener auch:) Signorine] (italienische Bezeichnung und Anrede eines Mädchens, einer unverheirateten jungen Frau) Substantiv

kisasszony◼◼◼főnév

die Italienische Immortelle Substantiv

olasz szalmagyopár (Helichrysum italicum)növénynév
bot

das Sardinien [Sardinien(s); —] (italienische Insel im Mittelmeer) Substantiv
[zaʁˈdiːni̯ən]

Szardínia (Olaszország különleges autonómiával ellátott régiója, sziget a Földközi-tengeren)◼◼◼főnév
földr

das Italienische Raygras (auch Italienisches Weidelgras, Vielblütiges Weidelgras, Welsches Weidelgras, Einjähriges Weidelgras oder Vielblütiger Lolch)

olaszperje (vagy szálkásperje) (Lolium multiflorum)növénynév
bot

Florenz [Florenz/ Florenz'; —] (italienische Stadt) Eigenname
[floˈʁɛnt͡s]

Firenze (város Olaszországban)◼◼◼főnév
földr
Firenze szép város. = Florenz ist eine schöne Stadt.

die Italienische Strohblume Substantiv

olasz szalmagyopár (Helichrysum italicum)növénynév
bot

der Marinismus [des Marinismus; —] (nach dem italienischen Dichter Marino, 1569–1625) Substantiv

marinizmusfőnév
ir. tud.

der Italienischer Klee Substantiv

bíborhere (Trifolium incarnatum)növénynév
bot

der Italienischer Kohl Substantiv

karfiol (Brassica oleracea var. botrytis L.)növénynév
bot

der Lambrusco [des Lambrusco(s); die Lambrusco(s)] (italienischer Rotwein) Substantiv
[lamˈbʁʊsko]

Lambrusco (olasz vörösbor)◼◼◼főnév

Brindisi (italienische Hafenstadt) Eigenname
[ˈbʁindizi]

Brindisi (kikötőváros Olaszországban)◼◼◼főnév
földr

die Cannelloni (italienische Pasteten aus Nudelteig) Pluralwort
[kanɛˈloːniː]

cannelloni (olasz csőben sült tésztaféle)◼◼◼főnév

das Eigenkapital [des Eigenkapitals; die Eigenkapitalien, die Eigenkapitale] Substantiv
[ˈaɪ̯ɡn̩kapiˌtaːl]

saját tőke◼◼◼kifejezés

der Po [des Po(s); —] (Fluss in Italien) Eigenname

Pó (folyó Észak-Olaszországban)◼◼◼tulajdonnév
földr

die Genitalien Substantiv
[ɡeniˈtaːli̯ən]

külső nemi szervek◼◼◼kifejezés

das Genitale [des Genitales; die Genitalien] Substantiv
[ɡeniˈtaːlə]

nemi szerv◼◼◼kifejezés

Genua (Stadt in Norditalien) [des Genua; die Genuas] Eigenname
[ˈɡeːnuˌaː]

Genova◼◼◼főnév
földr
Genovából jön. = Er kommt aus Genua.

Génua◼◻◻főnév
földr

das Gründungskapital [des Gründungskapital(e)s; die Gründungskapitalien, die Gründungskapitale] Substantiv
[ˈɡʁʏndʊŋskapiˌtaːl]

alaptőke◼◼◼főnév

alapítótőkefőnév

Rom [Rom(s); —] (Hauptstadt von Italien) Eigenname
[ʁoːm]

Róma (Olaszország fővárosa)◼◼◼főnév
földr
Rómában élek. = Ich lebe in Rom.

das Kapital [des Kapitals; die Kapitale, die Kapitalien] Substantiv
[kapiˈtaːl]

tőke◼◼◼főnév

kapitális◼◻◻főnév

Venedig [Venedig(s); —] (Venezia) (norditalienische Stadt) Eigenname
[veˈneːdɪç]

Velence (Venezia) (észak-olaszországi város)◼◼◼főnév
földr
Csak egy napot voltunk Velencében. = Wir verbrachten nur einen Tag in Venedig.

das Startkapital [des Startkapitals; die Startkapitale, die Startkapitalien] Substantiv
[ˈʃtaʁtkapiˌtaːl]

indulási tőke◼◼◼kifejezés

Tivoli (Latium) (italienische Stadt) [Tivoli(s); —] Eigenname
[ˈtiːvoli]

Tivoli (olasz város)◼◼◼főnév
földr

die Umlaufskapitalien Substantiv

lebegő nagybetűkkifejezés