German-Hungarian dictionary »

dienen meaning in Hungarian

GermanHungarian
dienen [diente; hat gedient] Verb
[ˈdiːnən]

szolgál◼◼◼igeSanyi Vietnámban szolgált. = Sami hat in Vietnam gedient.

dienend Adjektiv
[ˈdiːnənt]

szolgáló◼◼◼melléknév

abdienen [diente ab; hat abgedient] Verb
[ˈapˌdiːnən]

leszolgál◼◼◼ige

ledolgozige

abverdienen [verdiente ab; hat abverdient] Verb

leszolgál◼◼◼ige

kiérdemel◼◼◻ige

ledolgozikige

megkeresige

megszolgálige

andienen [diente an; hat angedient jemanden] Verb
[ˈanˌdiːnən]

kiszolgál (valakit)◼◼◼kifejezés
ker

andienen [diente an; hat angedient jemandem etwas] Verb
[ˈanˌdiːnən]

(fel)kínál (megvásárlásra) valakinek (valamit)ige
rég

andienen [diente an; hat angedient jemandem] Verb
[ˈanˌdiːnən]

szolgálatára áll (valakinek)kifejezés

andienen, sich [diente sich an; hat sich angedient] Verb

felkínálkozikige

ausdienen [diente aus; hat ausgedient] Verb

kiszolgálige

szolgálati idejét kitöltikifejezés

végigszolgálige

bedienen [bediente; hat bedient] Verb
[bəˈdiːnən]

kezel◼◼◼igeRoppant egyszerű kezelni ezt a műszert. = Das Gerät ist wunderbar einfach zu bedienen.

kiszolgál◼◼◼ige

bedienen, sich [bediente sich; hat sich bedient] Verb

használ◼◼◼ige

igénybe vesz◼◻◻kifejezés

kiszolgálja magát◼◻◻kifejezés

Bitte, bedienen Sie sich!

Vegyen, kérem!

Bitte bedienen Sie sich!

Kérem, vegyen!◼◼◼

dazuverdienen [verdiente dazu; hat dazuverdient] Verb

hozzákeres (kiegészítő jövedelemként)ige

Die Schneidzähne dienen zum Abbeißen der Nahrung.

A metszőfogak az étel leharapására szolgálnak.

Diese Maschine ist bequem zu bedienen.

Ez a gép könnyen kezelhető.

fernbedienen [bediente fern; hat fernbedient] Verb

távirányít◼◼◼ige

gutverdienend [ˈɡuːtfɛɐ̯ˌdiːnənt]

jól kereső

mitverdienen [verdiente mit; hat mitverdient] Verb
[ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːnən]

szintén kereskifejezés

seine Schuld abdienen

tartozását (munkával) ledolgozza

verdienen [verdiente; hat verdient Akkusativ] Verb
[fɛɐ̯ˈdiːnən]

keres (pénzt)◼◼◼ige

megérdemel vmitkifejezés

rászolgál vmirekifejezés

vmin keres (pénzt)ige

Womit kann ich dienen ?

Mivel szolgálhatok ?◼◼◼

zuverdienen [verdiente zu; hat zuverdient] Verb
[ˈt͡suːfɛɐ̯ˌdiːnən]

hozzákeresige