German-Hungarian dictionary »

[verweis] meaning in Hungarian

Results: verweis
I'd rather look for this: [verweis]
GermanHungarian
der Verweis [des Verweises; die Verweise] Substantiv
[fɛɐ̯ˈvaɪ̯s]

hivatkozás◼◼◼főnév

utalás◼◼◼főnév

(meg)feddésfőnév

(meg)intésfőnév

(meg)rovásfőnév

verweisen [verwies; hat verwiesen] Verb
[fɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩]

utal (vmre)◼◼◼ige

utasít◼◼◻ige

elutasít◼◼◻ige

kiutasít◼◼◻igeKiutasították az iskolából. = Er wurde der Schule verwiesen.

felhívja a figyelmet◼◻◻kifejezés

megint◼◻◻ige

kitilt◼◻◻ige

megtilt◼◻◻ige

megfedd◼◻◻ige

Verweisinformation

utalásos információ

Verweisinformationssystem

utalásos információs rendszer

die Verweisung [der Verweisung; die Verweisungen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈvaɪ̯zʊŋ]

áttétel◼◼◼főnév
jog

utalás◼◼◼főnév

kiutasítás◼◻◻főnév

kizárás◼◻◻főnév

das Verweisungszeichen Substantiv

utalási jelkifejezés

die Allgemeinverweisung Substantiv

általános elutasításkifejezés

általános kiutasításkifejezés

általános utalás (hivatkozás)kifejezés

der Feldverweis [des Feldverweises; die Feldverweise] Substantiv

játéktérről való kitiltáskifejezés

jm einen Verweis erteilen

vkit rendreutasít

jn aus dem Lande verweisen

kiutasít vkit az országból

jn aus der Schule verweisen

kicsap vkit az iskolából

kizár vkit az iskolából

jn aus der Stadt verweisen

kitilt vkit a város területéről

die Kennsatz-Querverweistabelle Substantiv

etikett kereszthivatkozási táblázatkifejezés

die Landesverweisung [der Landesverweisung; die Landesverweisungen] Substantiv

kiutasítás az ország területérőlkifejezés

der Platzverweis (oder die Platzverweisung) (elrendeli, hogy az érintett személy hagyjon el egy helyszínt v. ne lépjen be oda) Substantiv
[ˈplat͡sfɛɐ̯ˌvaɪ̯s]

kiutasítási határozatkifejezés

der Querverweis [des Querverweises; die Querverweise] Substantiv
[ˈkveːɐ̯fɛɐ̯ˌvaɪ̯s]

kereszthivatkozás◼◼◼főnév

die Querverweisliste Substantiv

kereszthivatkozási lista◼◼◼kifejezés

der Rückverweis Substantiv

visszautalás◼◼◼főnév

die Seitenverweise Substantiv

más oldalakra utalásokkifejezés

zurückverweisen [verwies zurück; hat zurückverwiesen] Verb

visszautal◼◼◼ige