German-Hungarian dictionary »

[ohne] meaning in Hungarian

Results: ohne
I'd rather look for this: [ohne]
GermanHungarian
Ohne

kártya. szanzadu

die Ohne Substantiv

nélkülfőnév

ohne [ˈoːnə]

-tlanul/ -talanul, -tlenül/ -telenül

anélkül

ohne (Akkusativ) Präposition
[ˈoːnə]

nélkül

ohne Ansehung der Person

személyre való tekintet nélkül

ohne Anstand

minden további nélkül

die Bronze [ohne Artikel; ohne Plural] (Kurzform für Bronzemedaille) Substantiv
[ˈbʁɔ̃ːsə]
Sportjargon

bronz(érem)◼◻◻főnév
sport

ohne Bedenken

habozás nélkül◼◼◼

ohne Befund

normális állapot

ohne dass …

anélkül, hogy …

ohne eine Miene zu verziehen

(egyetlen) arcizma sem rándul

(egyetlen) arcizma sem rezdül meg

ohne einen Pfennig

nincstelen◼◼◼

ohne Entgelt

ingyen◼◼◼

díjtalanul◼◼◻

ohne Fehl (und Tadel)

hibátlan(ul)◼◼◼

hiánytalan(ul)◼◻◻

tökéletes(en)

ohne Hehl

minden titkolózás nélkül

ohne Jahr

év nélkül◼◼◼

ohne Kosten

költség nélkül◼◼◼

ohne mein Wissen

tudtomon kívül◼◼◼

der Ohne-mich-Standpunkt [des Ohne-mich-Standpunkt(e)s; die Ohne-mich-Standpunkte] Substantiv

közösségi munkát elutasító álláspontkifejezés

ohne mit der Wimper zu zucken [ˌoːnə mɪt deːɐ̯ ˈvɪmpɐ t͡suː ˌt͡sʊkn̩]

szemrebbenés nélkül◼◼◼

a szempillája sem rezdült

ohne mit einer Wimper zu zucken

szemrebbenés nélkül◼◼◼

ohne Murren

zúgolódás nélkül◼◼◼

ohne musikalisches Gehör

botfülű◼◼◼

ohne Not

szükségtelenül◼◼◼

ohne Obligo

kötelezettség nélkül◼◼◼

ohne Ort

hely nélkül◼◼◼

ohne Ort und Jahr

hely és év nélkül◼◼◼

ohne Rückcicht

kíméletlenül

részvétlenül

szívtelenül

ohne Sang und Klang verschwinden

eltűnik a süllyesztőben

ohne Stellung sein

állás nélkül van

ohne Umschweife

kertelés nélkül◼◼◼

ohne Umweg

egyenes úton

12