German | Hungarian |
---|---|
der Kopf [des Kopf(e)s; die Köpfe] Substantiv [kɔp͡f] | fej◼◼◼főnévFel a fejjel! = Kopf hoch! fő◼◼◻főnév vezető◼◼◻főnév fejléc◼◻◻főnév rosszkedvű◼◻◻főnév jóképességű emberkifejezés személy(iség)főnév |
Kopf hoch! | Fel a fejjel!◼◼◼átv. |
Kopf oder Wappen | |
der Kopfabstand Substantiv | |
die Kopfarbeit [der Kopfarbeit; —] Substantiv | agymunka◼◼◼főnév szellemi munka◼◻◻kifejezés |
der Kopfarbeiter [des Kopfarbeiters; die Kopfarbeiter] Substantiv | értelmiségi foglalkozásúkifejezés szellemi foglalkozásúkifejezés |
die Kopfauswahl Substantiv | fej kiválasztásakifejezés |
der Kopfbahnhof [des Kopfbahnhof(e)s; die Kopfbahnhöfe] Substantiv [ˈkɔp͡fbaːnˌhoːf] | fejpályaudvar (ahol a sínek véget érnek)◼◼◼főnév |
der Kopfball [des Kopfball(e)s; die Kopfbälle] Substantiv [ˈkɔp͡fˌbal] | fejes (labdarúgás)◼◼◼főnév fejelés (labdarúgás)◼◼◻főnév |
das Kopfballtor [des Kopfballtor(e)s; die Kopfballtore] Substantiv [ˈkɔp͡fbalˌtoːɐ̯] | fejesgólfőnév |
die Kopfbedeckung [der Kopfbedeckung; die Kopfbedeckungen] Substantiv | fejfedő◼◼◼főnév |
Kopfbedeckungen für Herren | |
die Kopfbewegung [der Kopfbewegung; die Kopfbewegungen] Substantiv [ˈkɔp͡fbəˌveːɡʊŋ] | fejmozdulat◼◼◼főnév |
das Schwarze Kopfried (auch: Kopfbinse) | kormos csáté (Schoenus nigricans)növénynév |
das Kopfbrett Substantiv | fejrész (ágyé)főnév fejtámlafőnév |
das Köpfchen [des Köpfchens; die Köpfchen] Substantiv [ˈkœp͡fçən] umgangssprachlich | ész◼◼◼főnév fifikafőnév |
das Köpfchen [des Köpfchens; die Köpfchen] Substantiv [ˈkœp͡fçən] Botanik | fejecske◼◼◻főnév fejecskevirágzat (Capitulum)főnév gombvirágzat (Capitulum)főnév |
die Kopfdüngung [der Kopfdüngung; die Kopfdüngungen] Substantiv | szétszórt trágyázáskifejezés |
köpfeln [köpfelte; hat geköpfelt] Verb [ˈkœp͡fl̩n] | fejelige |
köpfen [köpfte; hat geköpft] Verb [ˈkœp͡fn̩] | lefejez◼◼◼igeLefejeztek három túszt. = Drei der Geiseln wurden geköpft. |
das Kopfende [des Kopfendes; die Kopfenden] Substantiv [ˈkɔp͡fˌʔɛndə] | ágy egyik végekifejezés |
die Kopffiliale Substantiv | legfontosabb üzletkifejezés |
die Kopfform [der Kopfform; die Kopfformen] Substantiv | fejforma◼◼◼főnév |
der Kopffüßer [des Kopffüßers; die Kopffüßer] Substantiv [ˈkɔp͡fˌfyːsɐ] | lábasfejűek◼◼◼főnév fejlábú◼◼◻főnév fejlábúak◼◼◻főnév Cephalopoda◼◼◻főnév |