English-Hungarian dictionary »

yours meaning in Hungarian

EnglishHungarian
be at peace with something or yourself

megbékélve (valamivel) vagy saját magaddal

be at peace with yourself

megbékélve magaddal

Be yourself! [UK: bi jɔː.ˈself]
[US: bi jər.ˈself]

Saját magad!◼◼◼

Szedd össze magad!◼◻◻

Behave yourself! [UK: bɪ.ˈheɪv jɔː.ˈself]
[US: bə.ˈheɪv jər.ˈself]

Viselkedj rendesen!◼◼◼

brace yourself

készülj fel◼◼◼

by yourself adverb
[UK: baɪ jɔː.ˈself]
[US: baɪ jər.ˈself]

egyedül◼◼◼határozószó

by yourself [UK: baɪ jɔː.ˈself]
[US: baɪ jər.ˈself]

egymagad◼◼◻

Chase yourself! [UK: tʃeɪs jɔː.ˈself]
[US: ˈtʃeɪs jər.ˈself]

Ne add az ostobát!

Cover yourself up well! [UK: ˈkʌ.və(r) jɔː.ˈself ʌp wel]
[US: ˈkʌ.vər jər.ˈself ʌp ˈwel]

Melegen öltözz fel!

did you hurt yourself [UK: dɪd juː hɜːt jɔː.ˈself]
[US: ˈdɪd ˈjuː ˈhɝːt jər.ˈself]

Megsérültél?◼◼◼

Did you pack your bags yourself? [UK: dɪd juː pæk jɔː(r) bæɡz jɔː.ˈself]
[US: ˈdɪd ˈjuː ˈpæk ˈjɔːr ˈbæɡz jər.ˈself]

Saját maga csomagolta a táskáit?

DIY (do it yourself) noun
[UK: ˌdi:.ˌaɪ.ˈwaɪ]
[US: ˌdi:.ˌaɪ.ˈwaɪ]

barkácsolás◼◼◼főnév

DIY (do it yourself) [UK: ˌdi:.ˌaɪ.ˈwaɪ]
[US: ˌdi:.ˌaɪ.ˈwaɪ]

CsM (Csináld Magad!)◼◻◻

Do-it-yourself! [UK: duː ɪt jɔː.ˈself]
[US: ˈduː ˈɪt jər.ˈself]

magad◼◼◼

Csináld magad!◼◼◻

magadat

Do-it-yourself! pronoun
[UK: duː ɪt jɔː.ˈself]
[US: ˈduː ˈɪt jər.ˈself]

saját magadnévmás

Do not alarm yourself! [UK: duː nɒt ə.ˈlɑːm jɔː.ˈself]
[US: ˈduː ˈnɑːt ə.ˈlɑːrm jər.ˈself]

Nem kell megijedni!

Nyugalom!

don't disturb yourself [UK: dəʊnt dɪ.ˈstɜːb jɔː.ˈself]
[US: ˈdoʊnt ˌdɪ.ˈstɝːb jər.ˈself]

ne zavartassa magát◼◼◼

Don't keep it to yourself! [UK: dəʊnt kiːp ɪt tuː jɔː.ˈself]
[US: ˈdoʊnt ˈkiːp ˈɪt ˈtuː jər.ˈself]

Mondd meg mindenkinek!

Ne tartsd magadnak!

Don't upset yourself! [UK: dəʊnt ˌʌp.ˈset jɔː.ˈself]
[US: ˈdoʊnt əp.ˈset jər.ˈself]

Ne izgasd magad!

drive-yourself [UK: draɪv jɔː.ˈself]
[US: ˈdraɪv jər.ˈself]

bérautó vezető nélkül

vezető nélküli bérgépkocsi

dry (don't repeat yourself - software development principle) (abbr.) [dried, drying, dries] verb
[UK: draɪ]
[US: ˈdraɪ]

ne ismételd magad (ne ismételj kódot) (röv.)◼◼◼ige

enjoy yourself [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː.ˈself]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ jər.ˈself]

érezd jól magad◼◼◼

Enjoy yourself! [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː.ˈself]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ jər.ˈself]

Érezd jól magad!◼◼◼

faithfully yours [UK: ˈfeɪθ.fə.li jɔːz]
[US: ˈfeɪθ.fə.li ˈjʊrz]

őszinte híved (levélben)◼◼◼

Go and make yourself smart! [UK: ɡəʊ ənd ˈmeɪk jɔː.ˈself smɑːt]
[US: ˈɡoʊ ænd ˈmeɪk jər.ˈself ˈsmɑːrt]

Menj és csinosítsd ki magad!

Menj és csípd ki magad!

Go hang yourself! [UK: ɡəʊ hæŋ jɔː.ˈself]
[US: ˈɡoʊ ˈhæŋ jər.ˈself]

Akaszd fel magad!◼◼◼

Eredj a fenébe!

Help yourself! [UK: help jɔː.ˈself]
[US: ˈhelp jər.ˈself]

Szolgáld ki magad!◼◼◼

Tessék!◼◼◻

Hide yourself! [UK: haɪd jɔː.ˈself]
[US: ˈhaɪd jər.ˈself]

Bújj el!◼◼◼

How is that leg of yours? [UK: ˈhaʊ ɪz ðæt leɡ əv jɔːz]
[US: ˈhaʊ ˈɪz ˈðæt ˈleɡ əv ˈjʊrz]

Hogy van az a híres lábad?

How will you dispose of yourself? [UK: ˈhaʊ wɪl juː dɪ.ˈspəʊz əv jɔː.ˈself]
[US: ˈhaʊ wɪl ˈjuː dɪˈspoʊz əv jər.ˈself]

Mihez akar kezdeni?

I am faithfully yours [UK: ˈaɪ əm ˈfeɪθ.fə.li jɔːz]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈfeɪθ.fə.li ˈjʊrz]

őszinte híved

123