English-Hungarian dictionary »

to resign one's job meaning in Hungarian

EnglishHungarian
resign one's commission [UK: rɪ.ˈzaɪn wʌnz kə.ˈmɪʃ.n̩]
[US: rə.ˈzaɪn wʌnz kə.ˈmɪʃ.n̩]

lemond tiszti rangjáról

know one's job [UK: nəʊ wʌnz dʒɒb]
[US: ˈnoʊ wʌnz ˈdʒɑːb]

ért a mesterségéhez

shoot one's job [UK: ʃuːt wʌnz dʒɒb]
[US: ˈʃuːt wʌnz ˈdʒɑːb]

elhagyja a munkáját

quit one's job [UK: kwɪt wʌnz dʒɒb]
[US: ˈkwɪt wʌnz ˈdʒɑːb]

felmondja a munkát

otthagyja állását

shoot one's job [UK: ʃuːt wʌnz dʒɒb]
[US: ˈʃuːt wʌnz ˈdʒɑːb]

felrúgja az állását

odadobja az állását

quit one's job verb
[UK: kwɪt wʌnz dʒɒb]
[US: ˈkwɪt wʌnz ˈdʒɑːb]

felmondige

fling up one's job [UK: flɪŋ ʌp wʌnz dʒɒb]
[US: ˈflɪŋ ʌp wʌnz ˈdʒɑːb]

otthagyja az állását

resign one's soul to God [UK: rɪ.ˈzaɪn wʌnz səʊl tuː ɡɒd]
[US: rə.ˈzaɪn wʌnz soʊl ˈtuː ˈɡɑːd]

istennek ajánlja lelkét

be up to one's job [UK: bi ʌp tuː wʌnz dʒɒb]
[US: bi ʌp ˈtuː wʌnz ˈdʒɑːb]

meg tud birkózni a munkájával

sweat away at one's job [UK: swet ə.ˈweɪ ət wʌnz dʒɒb]
[US: ˈswet ə.ˈweɪ ət wʌnz ˈdʒɑːb]

sok vesződséggel dolgozik

be up to one's job [UK: bi ʌp tuː wʌnz dʒɒb]
[US: bi ʌp ˈtuː wʌnz ˈdʒɑːb]

megállja a helyét a munkájában

have a job in one's offing [UK: həv ə dʒɒb ɪn wʌnz ˈɒf.ɪŋ]
[US: həv ə ˈdʒɑːb ɪn wʌnz ˈɒf.ɪŋ]

állásra van kilátása

állásra van reménye

resign [resigned, resigning, resigns] verb
[UK: rɪ.ˈzaɪn]
[US: rə.ˈzaɪn]

lemond◼◼◼ige

felmond◼◼◻ige

visszavonul◼◼◻ige

benyújtja lemondását◼◼◻ige

beletörődik◼◼◻ige

felad◼◼◻ige

visszalép◼◼◻ige

átad (helyét) (átv)◼◻◻ige

leköszön (hivatalból)◼◻◻ige

belenyugszik◼◻◻ige

beadja lemondását◼◻◻ige

letesz◼◻◻ige

újra aláírige

újra aláír (valamit)ige

resign (somebody) to the care of (somebody) [UK: rɪ.ˈzaɪn ˈsʌm.bə.di tuː ðə keə(r) əv ˈsʌm.bə.di]
[US: rə.ˈzaɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈker əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

valakinek a gondjaira bíz (valakit)

Resign! [UK: rɪ.ˈzaɪn]
[US: rə.ˈzaɪn]

Mondjon le!◼◼◼

one's pronoun
[UK: wʌnz]
[US: wʌnz]

övé◼◼◼névmás

one's [UK: wʌnz]
[US: wʌnz]

…e◼◼◻

…eik◼◼◻

…uk◼◼◻

…ük◼◼◻

…a◼◻◻

job [jobs] noun
[UK: dʒɒb]
[US: ˈdʒɑːb]

munka◼◼◼főnévI had a job. = Volt munkám.

állás◼◼◼főnévGet a job. = Szerezz állást!

feladat◼◼◼főnévWhat's the job? = Mi a feladat?