English-Hungarian dictionary »

its meaning in Hungarian

EnglishHungarian
it so happened that [UK: ɪt ˈsəʊ ˈhæ.pənd ðæt]
[US: ˈɪt ˈsoʊ ˈhæ.pənd ˈðæt]

úgy jött a sora, hogy …

it sounded as if someone was running away [UK: ɪt ˈsaʊnd.ɪd əz ɪf ˈsʌm.wʌn wɒz ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ]
[US: ˈɪt ˈsaʊnd.ɪd ˈæz ˈɪf ˈsʌˌm.wən wəz ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ]

úgy hallatszott, mintha valaki elszaladt volna

it sounds like

ez úgy hangzik◼◼◼

it speaks for itself [UK: ɪt spiːks fɔː(r) ɪt.ˈself]
[US: ˈɪt ˈspiːks ˈfɔːr ət.ˈself]

önmagáért beszél◼◼◼

IT specialist noun
[UK: ɪt ˈspe.ʃə.lɪst]
[US: ˈɪt ˈspe.ʃə.ləst]

informatikus◼◼◼főnév

it spells ruin to them [UK: ɪt spelz ˈruːɪn tuː ðem]
[US: ˈɪt ˈspelz ˈruːən ˈtuː ˈðem]

ez romlást jelent nekik

it sprinkles verb
[UK: ɪt ˈsprɪŋk.l̩z]
[US: ˈɪt ˈsprɪŋk.l̩z]

szemerkél (eső)ige

it stands to reason adjective
[UK: ɪt stændz tuː ˈriː.zən]
[US: ˈɪt ˈstændz ˈtuː ˈriː.zən]

nyilvánvaló◼◼◼melléknév

it started raining [UK: ɪt ˈstɑː.tɪd ˈreɪn.ɪŋ]
[US: ˈɪt ˈstɑːr.təd ˈreɪn.ɪŋ]

esni kezdett◼◼◼

it stays put [UK: ɪt steɪz ˈpʊt]
[US: ˈɪt ˈsteɪz ˈpʊt]

megmarad azon a helyen, ahova teszik

it sticks in my gizzard [UK: ɪt stɪks ɪn maɪ ˈɡɪ.zəd]
[US: ˈɪt ˈstɪks ɪn ˈmaɪ ˈɡɪ.zərd]

ezt nem veszi be a gyomrom

it sticks in my gullet [UK: ɪt stɪks ɪn maɪ ˈɡʌ.lɪt]
[US: ˈɪt ˈstɪks ɪn ˈmaɪ ˈɡʌ.lət]

nagyon a begyemben van

it sticks out a mile [UK: ɪt stɪks ˈaʊt ə maɪl]
[US: ˈɪt ˈstɪks ˈaʊt ə ˈmaɪl]

majd kiszúrja az ember szemét (átv)

it still holds good [UK: ɪt stɪl həʊldz ɡʊd]
[US: ˈɪt ˈstɪl hoʊldz ˈɡʊd]

még érvényes

it suits my book [UK: ɪt suːts maɪ bʊk]
[US: ˈɪt ˈsuːts ˈmaɪ ˈbʊk]

megegyezik terveimmel

it suits you [UK: ɪt suːts juː]
[US: ˈɪt ˈsuːts ˈjuː]

illik hozzád◼◼◼

ez illik önhöz◼◻◻

IT support [UK: ɪt sə.ˈpɔːt]
[US: ˈɪt sə.ˈpɔːrt]

IT támogatás◼◼◼

a good opportunity presents itself [UK: ə ɡʊd ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti prɪ.ˈzents ɪt.ˈself]
[US: ə ˈɡʊd ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti ˈpre.zənts ət.ˈself]

kedvező alkalom adódik

kedvező alkalom kínálkozik

a leopard cannot change its spots [UK: ə ˈle.pəd ˈkæn.ɒt tʃeɪndʒ ɪts spɒts]
[US: ə ˈle.pərd ˈkæn.ɑːt ˈtʃeɪndʒ ˈɪts ˈspɑːts]

kutyából nem lesz szalonna

accredit [accredited, accrediting, accredits] verb
[UK: ə.ˈkre.dɪt]
[US: ə.ˌkre.dət]

akkreditál◼◼◼ige

megbízólevéllel ellátige

acquit [acquitted, acquitting, acquits] verb
[UK: ə.ˈkwɪt]
[US: ə.ˈkwɪt]

felment◼◼◼ige

rendez◼◻◻ige

kiegyenlítige

viszonozige

adósságot kiegyenlít (kifizet)ige

bűnhődikige

eleget teszige

felelősséget leteszige

felment vád alólige

letudige

megtorolige

nyugtázige

visszafizetige

adit [adits] noun
[UK: ˈæ.dit]
[US: ˈæ.dit]

tárna◼◼◼főnév

táró◼◼◻főnév

bányabejáratfőnév

hozzájutásfőnév

123