English-Hungarian dictionary »

did not meaning in Hungarian

English	Hungarian
did not [UK: dɪd nɒt] [US: ˈdɪd ˈnɑːt]	nem tud◼◼◼
did not finish (dnf)	nem ért célba◼◼◼
Did nothing pass between you? [UK: dɪd ˈnʌ.θɪŋ pɑːs bɪ.ˈtwiːn juː] [US: ˈdɪd ˈnʌ.θɪŋ ˈpæs bɪ.ˈtwiːn ˈjuː]	Semmi sem történt köztetek?
he did not deign to answer [UK: hiː dɪd nɒt deɪn tuː ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈhiː ˈdɪd ˈnɑːt ˈdeɪn ˈtuː ˈæn.sər]	még válaszra sem méltatott
he did not impressed me as an earnest scholar [UK: hiː dɪd nɒt ɪm.ˈprest miː əz ən ˈɜː.nɪst ˈskɒ.lə(r)] [US: ˈhiː ˈdɪd ˈnɑːt ˌɪm.ˈprest ˈmiː ˈæz ˈæn ˈɝː.nəst ˈskɑː.lər]	nem keltette komoly tudós benyomását
he did not leave a stone standing [UK: hiː dɪd nɒt liːv ə stəʊn ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈhiː ˈdɪd ˈnɑːt ˈliːv ə ˈstoʊn ˈstænd.ɪŋ]	kő kövön nem maradt utána
he did not require twice telling [UK: hiː dɪd nɒt rɪ.ˈkwaɪə(r) twaɪs ˈtel.ɪŋ] [US: ˈhiː ˈdɪd ˈnɑːt ˌri.ˈkwaɪər ˈtwaɪs ˈtel.ɪŋ]	nem kellett neki kétszer mondani
he did not take any notice of (something) [UK: hiː dɪd nɒt teɪk ˈe.ni ˈnəʊ.tɪs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhiː ˈdɪd ˈnɑːt ˈteɪk ˈe.ni ˈnoʊ.tɪs əv ˈsʌm.θɪŋ]	egyáltalán nem vett figyelembe
I did not do it any more than you did [UK: ˈaɪ dɪd nɒt duː ɪt ˈe.ni mɔː(r) ðæn juː dɪd] [US: ˈaɪ ˈdɪd ˈnɑːt ˈduː ˈɪt ˈe.ni ˈmɔːr ˈðæn ˈjuː ˈdɪd]	épp úgy nem én csináltam, mint ahogy te sem épp úgy nem én tettem, mint ahogy te sem
I did not give it another thought [UK: ˈaɪ dɪd nɒt ɡɪv ɪt ə.ˈnʌð.ə(r) ˈθɔːt] [US: ˈaɪ ˈdɪd ˈnɑːt ˈɡɪv ˈɪt ə.ˈnʌð.r̩ ˈθɔːt]	nem is gondoltam rá többet
I did not think of it [UK: ˈaɪ dɪd nɒt ˈθɪŋk əv ɪt] [US: ˈaɪ ˈdɪd ˈnɑːt ˈθɪŋk əv ˈɪt]	nem jutott az eszembe
the marriage did not come off [UK: ðə ˈmæ.rɪdʒ dɪd nɒt kʌm ɒf] [US: ðə ˈme.rɪdʒ ˈdɪd ˈnɑːt ˈkəm ˈɒf]	elment a parti
the matter did not stop there [UK: ðə ˈmæ.tə(r) dɪd nɒt stɒp ðeə(r)] [US: ðə ˈmæ.tər ˈdɪd ˈnɑːt ˈstɑːp ˈðer]	evvel még nem volt vége a dolognak
they did not know how to kill the time [UK: ˈðeɪ dɪd nɒt nəʊ ˈhaʊ tuː kɪl ðə ˈtaɪm] [US: ˈðeɪ ˈdɪd ˈnɑːt ˈnoʊ ˈhaʊ ˈtuː ˈkɪl ðə ˈtaɪm]	nem tudták, hogy múlassák az időt nem tudták, hogyan üssék agyon az időt