English-Hungarian dictionary »

bef meaning in Hungarian

EnglishHungarian
before dinner [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈdɪ.nə(r)]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈdɪ.nər]

evés előtt◼◼◼

before everything else adverb
[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈev.rɪ.θɪŋ els]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈev.ri.θɪŋ ˈels]

mindenekelőtt◼◼◼határozószó

before everything else [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈev.rɪ.θɪŋ els]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈev.ri.θɪŋ ˈels]

minden mást megelőzve◼◻◻

minden egyebet megelőzve

before god and man [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ɡɒd ənd mæn]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈɡɑːd ænd ˈmæn]

Isten és ember előtt◼◼◼

before I forget [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈaɪ fə.ˈɡet]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈaɪ fər.ˈɡet]

mielőtt elfelejteném◼◼◼

before long adverb
[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈlɒŋ]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈlɔːŋ]

hamarosan◼◼◼határozószó

nemsokára◼◼◼határozószó

majd◼◼◻határozószó

hovatovább◼◻◻határozószó

maholnaphatározószó

before long [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈlɒŋ]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈlɔːŋ]

közeljövőben◼◻◻

before me [UK: bɪ.ˈfɔː(r) miː]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈmiː]

előttem◼◼◼

before-mentioned adjective
[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈmen.ʃn̩d]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈmen.ʃn̩d]

a fent említett◼◼◼melléknév

korábban említett◼◼◻melléknév

before my eyes [UK: bɪ.ˈfɔː(r) maɪ aɪz]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈmaɪ ˈaɪz]

saját szemem előtt

tulajdon szemem előtt

tulajdon szemem láttára

before my very eyes [UK: bɪ.ˈfɔː(r) maɪ ˈver.i aɪz]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈmaɪ ˈver.i ˈaɪz]

szemem láttára◼◼◼

saját szemem előtt

tulajdon szemem előtt

tulajdon szemem láttára

before-named [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈneɪmd]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈneɪmd]

előbb nevezett

fent nevezett

before night noun
[UK: bɪ.ˈfɔː(r) naɪt]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈnaɪt]

nappal◼◼◼főnév

before night comes I shall know [UK: bɪ.ˈfɔː(r) naɪt kʌmz ˈaɪ ʃæl nəʊ]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈnaɪt ˈkəmz ˈaɪ ˈʃæl ˈnoʊ]

még este előtt megtudom

megtudom, mire leszáll az éj

before noon noun
[UK: bɪ.ˈfɔː(r) nuːn]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈnuːn]

délelőtt◼◼◼főnév

before now [UK: bɪ.ˈfɔː(r) naʊ]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈnaʊ]

nem most, már előbb

before one's face [UK: bɪ.ˈfɔː(r) wʌnz feɪs]
[US: bɪ.ˈfɔːr wʌnz ˈfeɪs]

szeme láttára

before one's very eyes [UK: bɪ.ˈfɔː(r) wʌnz ˈver.i aɪz]
[US: bɪ.ˈfɔːr wʌnz ˈver.i ˈaɪz]

az ember szeme láttára

before our era [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈaʊə(r) ˈɪə.rə]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈaʊər ˈe.rə]

időszámításunk előtt◼◼◼

korunk előtt◼◼◼

before that [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðæt]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈðæt]

azelőtt, hogy◼◼◼

before the house [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə ˈhaʊs]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðə ˈhaʊs]

a ház előtt◼◼◼

before the mast [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə mɑːst]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðə ˈmæst]

mint tengerészközlegény

before the week is out [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə wiːk ɪz ˈaʊt]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðə ˈwiːk ˈɪz ˈaʊt]

még a hétvége előtt

before the wind verb
[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə wɪnd]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðə wɪnd]

széllel◼◼◼ige

before the wind [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə wɪnd]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðə wɪnd]

hátszéllel

szél irányában

123