English-Hungarian dictionary »

author meaning in Hungarian

EnglishHungarian
direct debit authorization

közvetlen terhelési felhatalmazás

employer's managerial authority [UK: em.ˌplɔɪərz ˌmæ.nɪ.ˈdʒɪə.rɪəl ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: em.ˌplɔɪərz ˌmæ.nɪ.ˈdʒɪ.riəl ə.ˈθɔː.rə.ti]

utasítási jog

female author noun
[UK: ˈfiː.meɪl ˈɔː.θə(r)]
[US: ˈfiː.ˌmel ˈɒ.θər]

írónő◼◼◼főnév

gird somebody with authority [UK: ɡɜːd ˈsʌm.bə.di wɪð ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: ˈɡɝːd ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ə.ˈθɔː.rə.ti]

hatalommal ruház fel (valakit)

government authority noun

kormányszerv◼◼◼főnév

have it on good authority [UK: həv ɪt ɒn ɡʊd ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: həv ˈɪt ɑːn ˈɡʊd ə.ˈθɔː.rə.ti]

biztos forrásból tudja◼◼◼

husband's authorization [UK: ˈhəz.bəndz ˌɔː.θə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˈhəz.bəndz ˌɒ.θə.rə.ˈzeɪʃ.n̩]

férj beleegyezése

férji felhatalmazás

I have it on good authority [UK: ˈaɪ həv ɪt ɒn ɡʊd ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: ˈaɪ həv ˈɪt ɑːn ˈɡʊd ə.ˈθɔː.rə.ti]

biztos forrásból tudom◼◼◼

in my capacity as author [UK: ɪn maɪ kə.ˈpæ.sɪ.ti əz ˈɔː.θə(r)]
[US: ɪn ˈmaɪ kə.ˈpæ.sə.ti ˈæz ˈɒ.θər]

szerzői minőségemben

inland revenue authority (IRA) noun
[UK: ɪn.ˈlænd ˈre.və.njuː ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: ˈɪn.ˌlænd ˈre.və.ˌnuː ə.ˈθɔː.rə.ti]

adóhatóságfőnév

adóhivatalfőnév

ISBA (International Seabed Authority) noun
[UK: ˈɪsbə]
[US: ˈɪsbə]

ISBA (Nemzetközi Tengerfenék Hatóság)◼◼◼főnév

joint author noun
[UK: dʒɔɪnt ˈɔː.θə(r)]
[US: ˌdʒɔɪnt ˈɒ.θər]

társszerző◼◼◼főnév

szerzőtárs◼◼◻főnév

legal authority noun

joghatóság◼◼◼főnév

local authorities [UK: ˈləʊk.l̩ ɔː.ˈθɒ.rə.tiz]
[US: ˈloʊk.l̩ ə.ˈθɔː.rə.tiz]

helyi hatóságok◼◼◼

local authority noun
business

helyhatóság◼◼◼főnév

market authority noun
[UK: ˈmɑːkɪt ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: ˈmɑːrkət ə.ˈθɔː.rə.ti]

piacfelügyelet◼◼◼főnév

measures taken by the authorities [UK: ˈme.ʒəz ˈteɪkən baɪ ðə ɔː.ˈθɒ.rə.tiz]
[US: ˈme.ʒərz ˈteɪkən baɪ ðə ə.ˈθɔː.rə.tiz]

hatósági intézkedések

military authority in occupation [UK: ˈmɪ.lɪ.tri ɔː.ˈθɒ.rə.ti ɪn ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩]
[US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri ə.ˈθɔː.rə.ti ɪn ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩]

megszálló hatóságok

of the authorities adjective
[UK: əv ðə ɔː.ˈθɒ.rə.tiz]
[US: əv ðə ə.ˈθɔː.rə.tiz]

hatósági◼◼◼melléknév

open defiance of lawful authority [UK: ˈəʊ.pən dɪ.ˈfaɪəns əv ˈlɔː.fəl ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: ˈoʊ.pən də.ˈfaɪəns əv ˈlɒ.fəl ə.ˈθɔː.rə.ti]

hatóság elleni erőszak

hatósági közeg elleni erőszak

payment authorization

fizetési engedély◼◼◼

port authority [UK: pɔːt ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: ˈpɔːrt ə.ˈθɔː.rə.ti]

kikötői hatóság◼◼◼

kikötői felügyeleti hatóság

pre authorization noun

előengedélyezésfőnév

price fixed by the authorities [UK: praɪs fɪkst baɪ ðə ɔː.ˈθɒ.rə.tiz]
[US: ˈpraɪs ˈfɪkst baɪ ðə ə.ˈθɔː.rə.tiz]

hatósági ár

hatóságok által rögzített ár

proceedings instituted by a public authority [UK: prə.ˈsiː.dɪŋz ˈɪn.stɪ.tjuː.tɪd baɪ ə ˈpʌ.blɪk ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: proˈsiː.dɪŋz ˈɪn.stə.ˌtuː.təd baɪ ə ˈpʌ.blɪk ə.ˈθɔː.rə.ti]

hatósági eljárás

programme, project authorising officer (PAO) business

program- vagy projektengedélyező

Programme Authorizing Officer adjective
business

programengedélyezőmelléknév

public authorities noun

közhatóság◼◼◼főnév

public authority noun

hatóság◼◼◼főnév

public guardianship authority noun

gyámhatóságfőnév

refer to an authority [UK: rɪ.ˈfɜː(r) tuː ən ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: rə.ˈfɝː ˈtuː ˈæn ə.ˈθɔː.rə.ti]

hatósághoz fordul

representative of the authorities [UK: ˌre.prɪ.ˈzen.tə.tɪv əv ðə ɔː.ˈθɒ.rə.tiz]
[US: ˌre.prə.ˈzen.tə.tɪv əv ðə ə.ˈθɔː.rə.tiz]

hatósági személy◼◼◼

return material authorization number (RMA)

visszatérési anyag engedélyezési száma

return merchandise authorization (RMA) [UK: rɪ.ˈtɜːn ˈmɜː.tʃən.daɪz ˌɔː.θə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: rə.ˈtɝːn ˈmɝː.tʃən.ˌdaɪz ˌɒ.θə.rə.ˈzeɪʃ.n̩]

visszárú engedély

2345