Angol-Magyar szótár »

what jelentése magyarul

AngolMagyar
What a hole of a place! [UK: ˈwɒt ə həʊl əv ə ˈpleɪs]
[US: ˈhwʌt ə hoʊl əv ə ˈpleɪs]

micsoda nyomorúságos lyuk! (átv)

micsoda nyomorúságos odú! (átv)

What a horror! [UK: ˈwɒt ə ˈhɒ.rə(r)]
[US: ˈhwʌt ə ˈhɔː.rər]

micsoda szörnyűség◼◼◼

What a hurry you are in! [UK: ˈwɒt ə ˈhʌ.ri juː ə(r) ɪn]
[US: ˈhwʌt ə ˈhɜː.ri ˈjuː ˈɑːr ɪn]

De nagyon sietős!

De nagyon sürgetnek!

De sietős!

De türelmetlen vagy!

What a life! [UK: ˈwɒt ə laɪf]
[US: ˈhwʌt ə ˈlaɪf]

Micsoda élet!◼◼◼

What a mess!

Micsoda rumli!◼◼◼

Mekkora felfordulás!◼◼◼

What a nice day! [UK: ˈwɒt ə naɪs deɪ]
[US: ˈhwʌt ə ˈnaɪs ˈdeɪ]

Milyen kellemes nap!

What a nooby!

Milyen amatőr!

Milyen kezdő!

What a nuisance! [UK: ˈwɒt ə ˈnjuːsns]
[US: ˈhwʌt ə ˈnuː.səns]

Jaj de kellemetlen!◼◼◼

What a pity! [UK: ˈwɒt ə ˈpɪ.ti]
[US: ˈhwʌt ə ˈpɪ.ti]

Milyen kár!◼◼◼

Jaj de kár!◼◻◻

What a pity! or what a shame! [UK: ˈwɒt ə ˈpɪ.ti ɔː(r) ˈwɒt ə ʃeɪm]
[US: ˈhwʌt ə ˈpɪ.ti ɔːr ˈhwʌt ə ˈʃeɪm]

Milyen kár! vagy micsoda szégyen!

what a plague this child is [UK: ˈwɒt ə pleɪɡ ðɪs tʃaɪld ɪz]
[US: ˈhwʌt ə ˈpleɪɡ ðɪs ˈtʃaɪld ˈɪz]

milyen idegesítő ez a gyerek

What a question! [UK: ˈwɒt ə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈhwʌt ə ˈkwes.tʃən]

Micsoda kérdés!◼◼◼

What a roaring time I had! [UK: ˈwɒt ə ˈrɔːr.ɪŋ ˈtaɪm ˈaɪ həd]
[US: ˈhwʌt ə ˈrɔːr.ɪŋ ˈtaɪm ˈaɪ həd]

Milyen pompásan mulattam!

what a sell [UK: ˈwɒt ə sel]
[US: ˈhwʌt ə ˈsel]

micsoda csalás

what a sell noun
[UK: ˈwɒt ə sel]
[US: ˈhwʌt ə ˈsel]

csalódásfőnév

what a shame [UK: ˈwɒt ə ʃeɪm]
[US: ˈhwʌt ə ˈʃeɪm]

milyen szégyen◼◼◼

What a stench! [UK: ˈwɒt ə stentʃ]
[US: ˈhwʌt ə ˈstentʃ]

Mekkora bűz!

what a surpise [UK: ˈwɒt ə]
[US: ˈhwʌt ə]

micsoda meglepetés

What a terrible day! [UK: ˈwɒt ə ˈte.rəb.l̩ deɪ]
[US: ˈhwʌt ə ˈte.rəb.l̩ ˈdeɪ]

Milyen szörnyű nap!

What a thing to ask! [UK: ˈwɒt ə ˈθɪŋ tuː əz keɪ]
[US: ˈhwʌt ə ˈθɪŋ ˈtuː ˈæz ˈkeɪ]

Micsoda kérdés!◼◼◼

What a time he takes! [UK: ˈwɒt ə ˈtaɪm hiː teɪks]
[US: ˈhwʌt ə ˈtaɪm ˈhiː ˈteɪks]

Mennyi ideig tart neki!

what a time you will have getting him home [UK: ˈwɒt ə ˈtaɪm juː wɪl həv ˈɡet.ɪŋ hɪm həʊm]
[US: ˈhwʌt ə ˈtaɪm ˈjuː wɪl həv ˈɡet.ɪŋ ˈhɪm hoʊm]

mennyi bajod lesz, míg hazaviszed

what about adverb

mit szólnál hozzá, ha◼◼◼határozószó

what about it [UK: ˈwɒt ə.ˈbaʊt ɪt]
[US: ˈhwʌt ə.ˈbaʊt ˈɪt]

mit szólsz hozzá◼◼◼

What about me?

Rólam milyen dolog van?

what about you [UK: ˈwɒt ə.ˈbaʊt juː]
[US: ˈhwʌt ə.ˈbaʊt ˈjuː]

és te◼◼◼

Mi van veled◼◼◼

what-abouts [UK: ˈwɒt]
[US: ˈhwʌt]

ügyek

ügyes-bajos dolgok

What again? [UK: ˈwɒt ə.ˈɡen]
[US: ˈhwʌt ə.ˈɡen]

Hát még mit?

what age are you [UK: ˈwɒt eɪdʒ ə(r) juː]
[US: ˈhwʌt ˈeɪdʒ ˈɑːr ˈjuː]

hány éves vagy◼◼◼

What ails you? [UK: ˈwɒt eɪlz juː]
[US: ˈhwʌt ˈeɪlz ˈjuː]

mi bajod? (mi bánt?)◼◼◼

Mi bajod van?◼◼◼

123