Magyar | Angol |
---|---|
hogy vagy(tok) | how d' ye do[UK: ˈhaʊ] [US: ˈhaʊ] |
Hogy vagy ma? | How are you today?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ə(r) juː tə.ˈdeɪ] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈjuː tə.ˈdeɪ] |
Hogy vagy mindig? | How are things?[UK: ˈhaʊ ə(r) ˈθɪŋz] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈθɪŋz] |
Hogy vagy? | How are you?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ə(r) juː] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈjuː] How goes it?◼◻◻[UK: ˈhaʊ ɡəʊz ɪt] [US: ˈhaʊ ɡoʊz ˈɪt] How's things?◼◻◻[UK: haʊz ˈθɪŋz] [US: ˈhaʊz ˈθɪŋz] How are you getting on?◼◻◻[UK: ˈhaʊ ə(r) juː ˈɡet.ɪŋ ɒn] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈjuː ˈɡet.ɪŋ ɑːn] How d'ye do?[UK: ˈhaʊ djə duː] [US: ˈhaʊ djə ˈduː] |
Hogy vagy? (meglehetősen közvetlen) | How are you doing?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ə(r) juː ˈduːɪŋ] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ] |
Hogy vagytok? | How d'ye do?◼◼◼[UK: ˈhaʊ djə duː] [US: ˈhaʊ djə ˈduː] |
köszönöm, jól! (válasz a "hogy vagy" kérdésre) | Fine, thanks!◼◼◼[UK: faɪn θæŋks] [US: ˈfaɪn ˈθæŋks] |
szarul! (hogy vagy?-válasz kérdésre) határozószó | shite!◼◼◼adverb |