Ungarisch | Russisch |
---|---|
befejezett jövő főnév | |
befejezett melléknévi igenév főnév | |
befejezett szemlélet/igeszemlélet/aspektus főnév | соверше́нный видnoun |
befejező melléknév | заключи́тельныйadjective после́днийadjective |
befejeződik | |
befejeződik ige | заверша́тьverb заверши́тьverb зака́нчиватьverb зака́нчиватьсяverb зако́нчитьverb зако́нчитьсяverb ко́нчитьсяverb конча́тьсяverb око́нчитьсяverb |
elveszti a fejét ige | потеря́ть го́ловуverb теря́ть го́ловуverb |
enyhe kifejezés főnév | преуменьше́ниеnoun |
fölérendelt fogalom/szó/név/kifejezés főnév | гиперо́нимnoun |
folyamatos befejezett jelen főnév | |
folyamatos/befejezetlen szemlélet/igeszemlélet/aspektus főnév | несоверше́нный видnoun |
főnévi kifejezés főnév | |
ha szabad így kifejeznem magam ige | |
homokba dugja a fejét ige | |
igei kifejezés főnév | |
jelzői vagy szabad határozói (szerepű) kifejezés főnév | определе́ниеnoun |
képes beszéd/kifejezés főnév | тропnoun |
kétértelmű/félreérthető kifejezés főnév | двусмы́сленностьnoun |
kifejez | |
kifejez ige | вы́разитьverb вы́сказатьverb выража́тьverb выска́зыватьverb донести́verb переда́тьverb передава́тьverb |