Ungarisch | Russisch |
---|---|
-vé preposition | вpreposition |
(-ék)-nál/-nél preposition | уpreposition |
-ért ige | дава́ть расце́нкуverb |
(a végsőkig) elszánt melléknév | готовый на всёadjective |
a kezdet és a vég főnév | а́льфа и оме́гаnoun |
agymosást végez ige | зомбироватьverb промы́ть мозги́verb промыва́ть мозги́verb |
alapjában véve határozószó | в глубине душиadverb |
alvadt vér főnév | (запёкшаяся) кровьnoun кровоподтёкnoun |
az ártatlanság vélelme főnév | |
azonos véleményen/nézeten lévő melléknév | единоду́шныйadjective |
bejegyzett védjegy főnév | |
belső védő főnév | инфи́лдерnoun |
birtokba vétel főnév | взя́тиеnoun взя́тие си́лойnoun захва́тnoun |
bírói végzés főnév | прика́зnoun распоряже́ние суда́noun |
bírósági végzés főnév | прика́зnoun распоряже́ние суда́noun |
Büntetés-végrehajtás | |
büntetés-végrehajtás főnév | правопримене́ниеnoun |
dupla vé főnév | да́бл-юnoun дубль-вэ́noun |
egészében véve határozószó | в о́бщемadverb в о́бщем и це́ломadverb в це́ломadverb по бо́льшей ча́стиadverb |
elejétől a végéig határozószó | от корки до коркиadverb |
elejétől végéig | |
elmondja/hozzáfűzi a véleményét ige | выска́зыватьverb мне́ниеverb |
fény az alagút végén főnév | |
horgas/kampós vég főnév | зубе́цnoun колю́чкаnoun шипnoun |
hálóval véd/fed ige | экранироватьverb |
június végén |