Ungarisch-Russisch Wörterbuch »

át bedeutet auf Russisch

UngarischRussisch
átél

испытывать ощущения◼◼◼

испытать ощущения

átél vmit

переживать испытать в жизни

пережить испытать в жизни

átépít

перестроить◼◼◼

перестраивать

átér vmeddig

доставать по длине напр: веревка

átér vmin vhová

переправиться через что куда

átérez

прочувствовать◼◼◼

проникнуться чувством

átérik

обхватывать длину по окружности

átértékel vmit

переоценивать производить переоценку

átír

переписать◼◼◼

переписывать◼◼◻

Átírás (nyelvészet)

Транслитерация◼◼◼

átöblítés

промывка◼◼◼

átölel

обнять◼◼◼

обнимать◼◼◻

átöltözik

переодеться◼◼◼

переодеваться◼◼◻

átömlesztés

переливание◼◼◼

трансфузия

átúszik vmit

переплыть◼◼◼

переплывать◼◻◻

átül

пересаживаться◼◼◼

пересесть◼◼◼

átültet

пересаживать◼◼◼

пересадить◼◼◼

"ez a te szobád; ez a szobátok"

это твоя комната, это ваша комната

"isten vele; viszontlátásra"

до свидания

"megmutatom a szobádat; megmutatom a szobátokat"

я покажу твою комнату, я покажу вашу комнату

"mit adhatok önnek? (a pultos és a fogyasztó között); mit kérsz? (barátok között)"

что я могу предложить?

"mit szeretne inni? (a pultos és a fogyasztó között); mit szeretnél inni? (barátok között)"

что бы вы хотели выпить? (бармен клиенту), что ты хотел бы выпить? (друг другу)

10 fontot szeretnék rátenni

я хотел бы положить 10 фунтов

a füle botját sem mozdítja

пропускать мимо ушей

a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát

на лжи далеко не уедешь

у лжи короткие ноги

a játék … volt

игра актеров была …

a számlát, legyen szíves

счёт, пожалуйста◼◼◼

a türelem rózsát terem

кто ждёт, тот дождётся

6789