Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
szabadjegy főnév | bilet de favoaresubstantiv |
szabadjegy (utazási) | |
szabadkereskedelem főnév | comerţ liber◼◼◼ |
szabadkőművesség főnév | francmasonerie [~, {inv}, francmasoneria, {inv}, ~i, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
szabadkozás [~t, ~a, ~ok] főnév | scuze◼◼◼substantiv |
szabadkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | scuza (se ~)◼◼◼verbă |
szabadnap főnév | zi liberă◼◼◼substantiv |
szabadnapos melléknév | avea liber◼◼◼ |
szabadon határozószó | liber◼◼◼adverb |
szabadon választott (tantárgy) | facultativ [~, facultativi, facultativă, facultative]◼◼◼adjectiv |
szabados melléknév | licențios [~, licențioși, licențioasă, licențioase]◼◼◼adjectiv |
szabados (szavak) melléknév | liber [liberă, liberi libere]adjectiv |
szabadrúgás (sp) | |
szabadság [~ot, ~a] főnév | libertate [~, libertăți, ~a, libertățile, libertății, libertăților]◼◼◼substantiv {f} concediu [~, concedii, ~l, concediile, ~lui, concediilor, ~le, concediilor]◼◼◼substantiv {n} independență [~, {inv}, independența, {inv}, independenței, {inv}]◼◻◻substantiv {f} |
szabadság (munkahelyről, vakáció) [~ot, ~a] főnév | concediu [~, concedii, ~l, concediile, ~lui, concediilor, ~le, concediilor]◼◼◼substantiv {n} |
szabadságra megy | |
szabadtéri főnév melléknév | în aer liber◼◼◼substantiv adjectiv |
szabadtéri előadás | |
szabadtéri színpad | |
szabadul ige melléknév | scăpa [~, scap, scape, ~t, I]◼◼◼verbă adjectiv |
szabadul [~t, ~jon, ~na] ige | slobod [~, slobozi, slobodă, slobode]adjectiv |
szabadulás [~t, ~a] főnév | scăpare [~, scăpări, ~a, scăpările, scăpării, scăpărilor]◼◼◼substantiv {f} |
szabadúszó főnév | |
szabály [~t, ~a, ~ok] főnév | regulă [~, reguli, regula, regulile, regulii, regulilor, ~, regulilor]◼◼◼substantiv {f} linie [~, linii, linia, liniile, ~i, liniilor, ~, liniilor]◼◼◻substantiv {f} domni [~, domnesc, domnească, ~t, IV]◼◻◻verbă reglare [~, reglări, ~a, reglările, reglării, reglărilor]◼◻◻substantiv {f} riglă [~, rigle, rigla, riglele, riglei, riglelor, ~, riglelor]◼◻◻substantiv {f} |
szabály (mat) [~t, ~a, ~ok] főnév | formulă [~, formule, formula, formulele, formulei, formulelor, ~, formulelor]◼◼◼substantiv {f} |
szabályos melléknév | regulat [~, regulați, regulată, regulate]◼◼◼adjectiv plat [~, plați, plată, plate]◼◼◻adjectiv egal [~, egali, egală, egale]◼◼◻adjectiv a reglementa◼◻◻ îndrepta [(se) ~, (mă) îndrept, (se) îndrepte, ~t, I]◼◻◻verbă |
szabályosan melléknév | normal [~, normali, normală, normale]◼◼◼adjectiv regulat [~, regulați, regulată, regulate]◼◼◼adjectiv |
szabályosság [~ot, ~a] főnév | regularitate [regularități]◼◼◼substantiv {f} |
szabályoz [~ott, ~zon, ~na] ige | regla [~, reglez, regleze, ~t, I]◼◼◼verbă |