vet bedeutet auf Rumänisch
| Ungarisch | Rumänisch |
|---|---|
| következtet ige | concluziona [~, concluzionez, concluzioneze, ~t, I]◼◼◼verbă deduce [~, deduc, deducă, dedus, III]◼◼◼verbă conchide [~, conchid, conchidă, conchis, III]◼◼◻verbă motiva [~, motivez, motiveze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| következtetés főnév | concluzie [~, concluzii, concluzia, concluziile, ~i, concluziilor, ~, concluziilor]◼◼◼substantiv {f} colectare [~, colectări, ~a, colectările, colectării, colectărilor, ~, colectărilor]◼◻◻substantiv {f} |
| követség főnév | ambasada◼◼◼ legație [~, legații, legația, legațiile, ~i, legațiilor, ~, legațiilor]◼◻◻substantiv {f} |
| közvetett melléknév | indirect [~, indirecți, indirectă, indirecte]◼◼◼adjectiv |
| közvetít ige | transmite [~, transmit, transmită, transmis, III]◼◼◼verbă media [~, mediez, medieze, ~t, I]◼◼◻ mijloci [~, mijlocesc, mijlocească, ~t, IV]◼◼◻verbă |
| közvetítés (távk) | transmisie◼◼◼ |
| közvetítés (távk) főnév | transmisiune [~, transmisiuni, ~a, transmisiunile, transmisiunii, transmisiunilor, ~, transmisiunilor]◼◼◼substantiv {f} retransmisie [~, retransmisii, retransmisia, retransmisiile, ~i, retransmisiilor, ~, retransmisiilor]◼◼◻substantiv {f} |
| közvetítő főnév melléknév | mediator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv mijlocitor (-oare)◼◼◻substantiv adjectiv samsar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◻◻substantiv adjectiv |
| közvetítő | al treilea◼◻◻ |
| közvetlen főnév melléknév határozószó | direct [~, direcți, ~ă, ~e]◼◼◼substantiv adjectiv adverb nemijlocit [~, nemijlociți, nemijlocită, nemijlocite]◼◼◻substantiv adjectiv adverb sociabil [~, sociabili, sociabilă, sociabile]◼◻◻substantiv adjectiv adverb |
| közvetlen kocsi (vasút) | vagon direct◼◼◼ |
| közvetlen tárgy | |
| közvetlen távolsági vonat | |
| közvetlenül ige melléknév határozószó | direct [~, direcți, ~ă, ~e]◼◼◼verbă adjectiv adverb nemijlocit [~, nemijlociți, nemijlocită, nemijlocite]◼◼◻verbă adjectiv adverb |
| közvetlenül határozószó | pe dreapta◼◻◻ |
| közvetve határozószó | indirect [~, indirecți, indirectă, indirecte]◼◼◼adverb |
| lejövet határozószó | coborîndadverb |
| levet ige | da jos◼◼◼ |
| levet (cipőt) | descălța [(se) ~, (mă) descalț, (se) descalțe, ~t, I]verbă |
| levet (ruhát) | dezbrăca [(se) ~, (mă) dezbrac, (se) dezbrace, ~t, I]◼◼◼verbă |
| levet (szokást) | |
| levetkőzik ige | dezbrăca (se ~)◼◼◼verbă |
| levetkőztet ige | dezbrăca [(se) ~, (mă) dezbrac, (se) dezbrace, ~t, I]◼◼◼verbă despuia [~, despoi, despoaie, ~t, I]◼◻◻verbă jupui [(se) ~, (mă) jupoi, (se) jupoaie, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| magvető főnév | semănător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| maradék (szövet) főnév | cupon [~, cupoane, ~ul, cupoanele, ~ului, cupoanelor, ~ule, cupoanelor]◼◼◼substantiv {n} |
