Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
vasútállomás főnév | gară [~, gări, gara, gările, gării, gărilor, ~, gărilor]◼◼◼substantiv {f} stație de cale ferată◼◻◻substantiv gară feroviară◼◻◻substantiv |
vasutas főnév melléknév | feroviar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
vasutas [~t, ~a, ~ok] főnév | feroviară [~, feroviare, feroviara, feroviarele, feroviarei, feroviarelor, feroviaro, feroviarelor]◼◻◻substantiv {f} |
vasutas (romániai) | |
vasúti főnév melléknév | feroviar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
vasúti aluljáró | |
vasúti átjáró főnév | pasarelă [~, pasarele, pasarela, pasarelele, pasarelei, pasarelelor]substantiv {f} |
vasúti baleset | |
vasúti csatlakozás főnév | corespondență [~, corespondențe, corespondența, corespondențele, corespondenței, corespondențelor, ~, corespondențelor]substantiv {f} |
vasúti csomópont | nod feroviar◼◼◼ |
vasúti díjszabás | |
vasúti étterem | |
vasúti forgalom | |
vasúti fülke főnév | compartiment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
vasúti hálózat | |
vasúti jegy | |
vasúti kocsi főnév | vagon [~, vagoane, ~ul, vagoanele, ~ului, vagoanelor, ~ule, vagoanelor]◼◼◼substantiv {n} |
vasúti közlekedés | |
vasúti menetrend | |
vasúti őrház főnév | canton [~, cantoane, ~ul, cantoanele, ~ului, cantoanelor, ~ule, cantoanelor]substantiv {n} |
vasúti összeköttetés | |
vasúti pályatest főnév | rambleu [~, ramblee, ~l, rambleele, ~lui, rambleelor]substantiv {n} |
vasúti peron főnév | chei [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
vasúti postakocsi | |
vasúti szakasz főnév | compartiment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
vasúti váltóőr főnév | macagiu [~, macagii, ~l, macagiii, ~lui, macagiilor, ~le, macagiilor]substantiv {m} |
vasvilla főnév | furculiță [~, furculițe/furculiți, furculița, furculițele/furculițile, furculiței/furculiții, furculițelor/furculiților]◼◼◼substantiv {f} |
Vászló főnév | Vaslui◼◼◼substantiv |
vászon [vásznat, vászna, vásznak] főnév | pînză◼◼◼substantiv |
vászon (moziban) [vásznat, vászna, vásznak] főnév | ecran [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
vászonnemű melléknév | pînzeturiadjectiv |
vászonruha főnév | haină de pînzăsubstantiv |
addig üsd a vasat, amíg meleg kifejezés | |
állít (vmit vhova) [~ott, ~son, ~ana] ige | așeza [așez; așezat]◼◼◼verbă |
állomás (vasúti) [~t, ~a, ~ok] főnév | stație [stații]◼◼◼substantiv {f} |
alvás főnév melléknév | dormit [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]◼◼◼substantiv adjectiv somnoroasesubstantiv adjectiv |
alvás [~t, ~a] főnév | vis [~, ~e/visuri, ~ul, ~ele/visurile, ~ului, ~elor/visurilor, ~ule, ~elor/visurilor]◼◼◼substantiv {n} |