tud [képes vmire] bedeutet auf Rumänisch
| Ungarisch | Rumänisch |
|---|---|
| tud ige | ști [(se) ~, (mă) ~u, (se) ~e, ~ut, IV]◼◼◼verbă capabil [~, capabili, capabilă, capabile]◼◼◼adjectiv înțelege [(se) ~, (mă) înțeleg, (se) înțeleagă, înțeles, III]◼◼◻verbă cunoaște [(se) ~, (mă) cunosc, (se) cunoască, cunoscut, III]◼◼◻verbă pătrunde [(se) ~, (mă) pătrund, pătrunz, (se) pătrundă, pătrunză, pătruns, III]◼◼◻verbă recunoaște [(se) ~, (mă) recunosc, (se) recunoască, recunoscut, III]◼◼◻verbă |
| tud (képes valamire) | putea [(se) ~, (mă) pot, (se) poată, putut, II]◼◼◼verbă |
| tudakozó (iroda) | |
| tudakozó iroda | |
| tudakozódik ige | informa (se ~)◼◼◼verbă |
| tudakozódás főnév | anchetă [~, anchete, ancheta, anchetele, anchetei, anchetelor, ~, anchetelor]◼◼◼substantiv {f} |
| tudat | informa [(se) ~, (mă) informez, (se) informeze, ~t, I]◼◼◼verbă dezvălui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◻verbă revela [ (se) ~, (mă) revelez, (se) reveleze, ~t, I]◼◼◻verbă aviza [~, avizez, avizeze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| tudat (fn) (ön-) főnév | cunoștință [~, cunoștințe, cunoștința, cunoștințele, cunoștinței, cunoștințelor, ~, cunoștințelor]◼◼◼substantiv {f} |
| tudat (i) | da de știre◼◼◼ |
| tudatlan főnév melléknév | ignorant [~, ignoranți, ~ul, ignoranții, ~ului, ignoranților, ~ule, ignoranților]◼◼◼substantiv adjectiv ignorantă [~, ignorante, ignoranta, ignorantele, ignorantei, ignorantelor, ignoranto, ignorantelor]◼◼◻substantiv adjectiv |
| tudatlan melléknév | neştiutor◼◼◻ |
| tudatlanság főnév | ignoranță [~, {inv}, ignoranța, {inv}, ignoranței, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} întuneric [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]◼◼◻substantiv {n} întunecat [~, întunecați, întunecată, întunecate]◼◼◻adjectiv închis [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻ |
| tudatos főnév melléknév | conștient [~, conștienți, conștientă, conștiente]◼◼◼substantiv adjectiv conştient◼◼◼substantiv adjectiv |
| tudnivaló (információ) főnév | informație [~, informații, informația, informațiile, ~i, informațiilor, ~, informațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| tudnivaló (utasítás) | instrucțiuni◼◼◼ |
| tudom ige | știu◼◼◼ |
| tudom (nem ~) | nu știu◼◼◼ |
| tudomány főnév | știință [~, științe, știința, științele, științei, științelor, științo, științelor]◼◼◼substantiv {f} cunoştinţe◼◼◻ |
| tudományos főnév melléknév | ştiinţific◼◼◼substantiv adjectiv științific [~, științifici, științifică, științifice]◼◼◼substantiv adjectiv |
| tudományos melléknév | erudit [~, erudiți, erudită, erudite]◼◻◻adjectiv |
| tudományág főnév | studiu [~, studii, ~l, studiile, ~lui, studiilor, ~le, studiilor]◼◼◼substantiv {n} |
| tudomás főnév | cunoștință [~, cunoștințe, cunoștința, cunoștințele, cunoștinței, cunoștințelor, ~, cunoștințelor]◼◼◼substantiv {f} cunoștințe [~]◼◼◻substantiv {m} cunoaștere [~, cunoașteri, ~a, cunoașterile, cunoașterii, cunoașterilor, ~, cunoașterilor]◼◼◻substantiv {f} |
