tartás bedeutet auf Rumänisch
| Ungarisch | Rumänisch |
|---|---|
| tartás főnév | poziție [~, poziții, poziția, pozițiile, ~i, pozițiilor, pozițio, pozițiilor]◼◼◼substantiv {f} ținută [~, ținute, ținuta, ținutele, ținutei, ținutelor, ~, ținutelor]◼◼◻substantiv {f} vagon [~, vagoane, ~ul, vagoanele, ~ului, vagoanelor, ~ule, vagoanelor]◼◻◻substantiv {n} |
| tartásdíj főnév | pensie alimentară◼◼◼substantiv |
| fellépés (magatartás) főnév | atitudine [~, atitudini, ~a, atitudinile, atitudinii, atitudinilor, ~, atitudinilor]◼◼◼substantiv {f} |
| fenntartás (-sal fogadás) főnév | rezervă [~, rezerve, rezerva, rezervele, rezervei, rezervelor, ~, rezervelor]◼◼◼substantiv {f} |
| háztartás főnév | gospodărie [~, gospodării, gospodăria, gospodăriile, ~i, gospodăriilor, ~, gospodăriilor]◼◼◼substantiv {f} menaj [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} familial [~, familiali, familială, familiale]◼◼◻adjectiv |
| háztartási alkalmazott főnév | servitoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]◼◼◼substantiv {f} |
| háztartási cikkek | |
| háztartáspénz főnév | bani de coșnițăsubstantiv |
| háztartást vezet | |
| karbantartás főnév | întreținere [~, întrețineri, ~a, întreținerile, întreținerii, întreținerilor, ~, întreținerilor]◼◼◼substantiv {f} întreţinere◼◼◼substantiv mentenanţă◼◼◻substantiv |
| kitartás főnév | persistență [~, persistențe, persistența, persistențele, persistenței, persistențelor]◼◼◼substantiv {f} stăruință [~, stăruințe, stăruința, stăruințele, stăruinței, stăruințelor, ~, stăruințelor]◼◼◻substantiv {f} |
| létfenntartási költségek | |
| magatartás főnév | conduită [~, conduite, conduita, conduitele, conduitei, conduitelor, ~, conduitelor]◼◼◼substantiv {f} strategie [~, {inv}, strategia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◼◻substantiv {f} purtare [~, purtări, ~a, purtările, purtării, purtărilor, ~, ~o, purtărilor]◼◼◻substantiv {f} ținută [~, ținute, ținuta, ținutele, ținutei, ținutelor, ~, ținutelor]◼◻◻substantiv {f} |
| megtartás főnév | păstrare [~, păstrări, ~a, păstrările, păstrării, păstrărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| miheztartás végett | |
| mértéktartás főnév | moderație [~, moderații, moderația, moderațiile, ~i, moderațiilor, ~, moderațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| nyilvántartás főnév | evidență [~, evidențe, evidența, evidențele, evidenței, evidențelor, ~, evidențelor]◼◼◼substantiv {f} |
| nyilvántartás (jegyzék) főnév | registru [~, registre, ~l, registrele, ~lui, registrelor, ~le, registrelor]◼◼◼substantiv {n} |
| pályafenntartás főnév | întreținerea linieisubstantiv |
| szertartás főnév | ceremonie [~, ceremonii, ceremonia, ceremoniile, ~i, ceremoniilor, ~, ceremoniilor]◼◼◼substantiv {f} biserică [~, biserici, biserica, bisericile, bisericii, bisericilor]◼◼◻substantiv {f} |
| szertartásmester | |
| szertartásos melléknév | ceremonios [~, ceremonioși, ceremonioasă, ceremonioase]◼◼◼adjectiv |
| szertartásosan melléknév | ceremonios [~, ceremonioși, ceremonioasă, ceremonioase]adjectiv |
| tartózkodás (átv, óvatosság, fenntartás) főnév | rezervă [~, rezerve, rezerva, rezervele, rezervei, rezervelor, ~, rezervelor]◼◼◼substantiv {f} |
| testtartás főnév | pas [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼ ținută [~, ținute, ținuta, ținutele, ținutei, ținutelor, ~, ținutelor]◼◼◻substantiv {f} |
| titoktartás főnév | discreție [~, {inv}, discreția, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
| udvartartás főnév | teren [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} tribunal [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
