Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
rend [~et, ~je, ~ek] főnév | ordine (~)◼◼◼substantiv ordin [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} rânduială [~, rânduieli, rânduiala, rânduielile, rânduielii, rânduielilor, ~, rânduielilor]◼◼◻substantiv {f} porunci [~, poruncesc, poruncească, ~t, IV]◼◻◻verbă rînduială◼◻◻substantiv |
rendet csinál kifejezés | face ordine◼◼◼ |
rendetlen főnév melléknév | dezordonat [~, dezordonați, dezordonată, dezordonate]◼◼◼substantiv adjectiv |
rendetlenség [~et, ~e] főnév | dezordine [~, dezordini, ~a, dezordinile, dezordinii, dezordinilor, ~, dezordinilor]◼◼◼substantiv {f} tulburare [~, tulburări, ~a, tulburările, tulburării, tulburărilor]◼◼◻substantiv {f} neorânduială [~, neorânduieli, neorânduiala, neorânduielile, neorânduielii, neorânduielilor, ~, neorânduielilor]◼◻◻substantiv {f} neregulă [~, nereguli, neregula, neregulile, neregulii, neregulilor, ~, neregulilor]◼◻◻substantiv {f} |
megbont (rendet) | tulbură◼◼◼ |
zavar (fn, rendetlenség) [~t, ~a, ~ok] főnév | deranjament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |