Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
szórakoztatás főnév | distracție [~, distracții, distracția, distracțiile, ~i, distracțiilor, ~, distracțiilor]◼◼◼substantiv {f} activitate [~, activități, ~a, activitățile, activității, activităților, ~o, activităților]◼◼◻substantiv {f} recreere◼◼◻ |
szórakoztató főnév melléknév | amuzant [~, amuzanți, amuzantă, amuzante]◼◼◼substantiv adjectiv |
szórakoztató muzsika | |
szórakoztató olvasmány | |
teher (rakomány) főnév | încărcătură [~, încărcături, încărcătura, încărcăturile, încărcăturii, încărcăturilor, ~, încărcăturilor]◼◼◼substantiv {f} |
terrakotta főnév melléknév | teracotă [~, teracote, teracota, teracotele, teracotei, teracotelor]◼◼◼substantiv adjectiv |
terrakotta | teracot [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]◼◻◻ |
traktál ige | trata [~, tratez, trateze, ~t, I]◼◼◼verbă ospăta [(se) ~, (mă) ospătez, (se) ospăteze, ~t, I]verbă |
traktor főnév | tractor [~, tractoare, ~ul, tractoarele, ~ului, tractoarelor, ~ule, tractoarelor]◼◼◼substantiv {n} autotractor [~, autotractoare, ~ul, autotractoarele, ~ului, autotractoarelor, ~ule, autotractoarelor]◼◻◻substantiv {n} |
traktoros főnév | tractorist [~, tractoriști, ~ul, tractoriștii, ~ului, tractoriștilor, ~ule, tractoriștilor]◼◼◼substantiv {m} |
traktoros főnév melléknév | tractorist (-tă)◼◼◼substantiv adjectiv |
tüzet rak | face foc◼◼◼ |
újrakezd ige | reîncepe [~, reîncep, reînceapă, reînceput, III]◼◼◼verbă relua f3.2]verbă |
újrakezdés főnév | repriză [~, reprize, repriza, reprizele, reprizei, reprizelor]substantiv {f} |
urak | domnilor◼◼◼ domni [~, domnesc, domnească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
űrrakéta főnév | rachetă cosmicăsubstantiv |
üzleti órák | |
várakozás főnév | așteptare [~, așteptări, ~a, așteptările, așteptării, așteptărilor, ~, așteptărilor]◼◼◼substantiv {f} aşteptare◼◼◼substantiv |
várakozás (járműé) főnév | staționare [~, staționări, ~a, staționările, staționării, staționărilor]◼◼◼substantiv {f} |
várakozási tilalom | |
várakozik ige | aștepta [(se) ~, (se) aștept, (mă) aștepte, ~t, I]◼◼◼verbă staționa [~, staționez, staționeze, ~t, I]◼◻◻verbă |
várakozik (jármű) | staționa [~, staționez, staționeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
várakozni | parca [~, parchez, parcheze, ~t, I]◼◼◼verbă |
várakozni tilos! | |
visszarak ige | înlocui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
vontató (traktor) főnév | autotractor [~, autotractoare, ~ul, autotractoarele, ~ului, autotractoarelor, ~ule, autotractoarelor]◼◼◼substantiv {n} |
zongorakíséret főnév | acompaniament de pian◼◼◼substantiv |
zongorakísérő melléknév | acompaniator (-oare) de pian◼◼◼adjectiv |