Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
trágya [~át, ~ája, ~ák] főnév | băligar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
trágya; ganaj főnév | baligă [~, baligi, baliga, baligile, baligii, baligilor, ~, baligilor]substantiv {f} |
trágyadomb főnév | băligar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
trágár melléknév | obscen [~, obsceni, obscenă, obscene]◼◼◼adjectiv vulgar [~, vulgari, vulgară, vulgare]◼◼◻adjectiv |
térdnadrág főnév | chiloți [chilot, ~, chilotul, ~i, chilotului, ~lor, chilotule, ~lor]◼◼◼substantiv {m} |
túl drága | prea scump◼◼◼ |
vadvirág főnév | floare de cîmp◼◼◼substantiv |
viola (virág) [~át, ~ája, ~ák] főnév | micsandră [~, micsandre, micsandra, micsandrele, micsandrei, micsandrelor, ~, micsandrelor]substantiv {f} |
virág [~ot, ~(j)a, ~ok] főnév | floare [~, flori, ~a, florile, florii, florilor, ~, ~o , florilor]◼◼◼substantiv {f} trandafir [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻substantiv {m} |
Virág főnév | Florica◼◼◼substantiv |
virágcserép főnév | ghiveci [~, ghivece, ~ul, ghivecele, ~ului, ghivecelor]◼◼◼substantiv {n} |
virágcsokor főnév | buchet de flori◼◼◼substantiv pădure [~, păduri, ~a, pădurile, pădurii, pădurilor, ~, pădurilor]◼◻◻substantiv {f} |
virágdísz főnév | podoabă de florisubstantiv |
virágfüzér főnév | ghirlandă [~, ghirlănzi, ghirlanda, ghirlănzile, ghirlănzii, ghirlănzilor, ~, ghirlănzilor]◼◼◼substantiv {f} |
virághagyma főnév | ceapă [~, cepe, ceapa, cepele, cepei, cepelor, ~, ceapo , cepelor]◼◼◼substantiv {f} ghiveci [~, ghivece, ~ul, ghivecele, ~ului, ghivecelor]◼◻◻substantiv {n} |
virágillat főnév | miros de flori◼◼◼substantiv |
virágkiállítás főnév | expoziție de flori◼◼◼substantiv |
virágminta főnév | desen de florisubstantiv |
virágmintás melléknév | cu modele de flori◼◼◼adjectiv |
virágnyílás főnév | înflorire [~, înfloriri, ~a, înfloririle, înfloririi, înfloririlor, ~, înfloririlor]substantiv {f} |
virágos főnév melléknév | înflorit [~, înfloriți, înflorită, înflorite]◼◼◼substantiv adjectiv |
virágos kedvében van | |
virágos kőris főnév | mojdrean [~, mojdreni, ~ul, mojdrenii, ~ului, mojdrenilor, ~ule, mojdrenilor]substantiv {m} |
virágoskert főnév | grădină [~, grădini, grădina, grădinile, grădinii, grădinilor, ~, grădino , grădinilor]◼◼◼substantiv {f} grădină de flori◼◼◻substantiv |
virágot szed | |
virágzik [-ott, virágozzon/virágozzék, -ana/-anék] ige | înflori [~, înfloresc, înflorească, ~t, IV]◼◼◼verbă prospera [~, prosperez, prospereze, ~t, I]◼◼◻verbă |
virágszál főnév | floare [~, flori, ~a, florile, florii, florilor, ~, ~o , florilor]◼◼◼substantiv {f} fir de foaresubstantiv |
virágvasárnap | |
virágváza főnév | glastră [~, glastre, glastra, glastrele, glastrei, glastrelor]substantiv {f} |
virágzat [~ot, ~a, ~ok] főnév | |
virágzás [~t, ~a] főnév | înflorire [~, înfloriri, ~a, înfloririle, înfloririi, înfloririlor, ~, înfloririlor]◼◼◼substantiv {f} |
virágzó főnév melléknév | înflorit [~, înfloriți, înflorită, înflorite]◼◼◼substantiv adjectiv în floare◼◼◻substantiv adjectiv |