Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
osztály főnév | clasă [~, clase, clasa, clasele, clasei, claselor, ~, claselor]◼◼◼substantiv {f} departament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} fel [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} birou [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]◼◼◻substantiv {n} jos [~, joși, joasă, joase]◼◼◻ secție [~, secții, secția, secțiile, ~i, secțiilor, ~, secțiilor]◼◼◻substantiv {f} gen [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} ordine [~, ordini, ~a, ordinile, ordinii, ordinilor, ~, ordinilor]◼◼◻substantiv {f} |
osztály (hivatali) főnév | secție [~, secții, secția, secțiile, ~i, secțiilor, ~, secțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
osztály (áruházban) főnév | raion [~, raioane, ~ul, raioanele, ~ului, raioanelor, ~ule, raioanelor]◼◼◼substantiv {n} |
osztályba sorolás főnév | categorisire [~, categorisiri, ~a, categorisirile, categorisirii, categorisirilor, ~, categorisirilor]substantiv {f} |
osztályharc főnév | |
osztályon felüli | de lux◼◼◼ |
osztályoz ige | clasifica [~, clasific, clasifice, ~t, I]◼◼◼verbă clasa [~, clasez, claseze, ~t, I]◼◼◻verbă |
osztályoz (ker) | tria [~, triez, trieze, ~t, I]◼◼◼verbă |
osztályozás főnév | triere [~, trieri, ~a, trierile, trierii, trierilor, ~, trierilor]◼◼◼substantiv {f} triaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} gradare [~, gradări, ~a, gradările, gradării, gradărilor, ~, gradărilor]◼◼◻substantiv {f} clasificație [~, clasificații, clasificația, clasificațiile, ~i, clasificațiilor, ~, clasificațiilor]substantiv {f} |
osztályrész főnév | afacere [~, afaceri, ~a, afacerile, afacerii, afacerilor, ~o, afacerilor]◼◼◼substantiv {f} |
osztályterem főnév | |
osztálytárs főnév | clasă [~, clase, clasa, clasele, clasei, claselor, ~, claselor]◼◼◼substantiv {f} coleg de clasă◼◼◻substantiv |
osztályvezető főnév | șef de sectorsubstantiv |
osztályzat főnév | calificativ [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv |
bérosztály főnév | categorie de salarizaresubstantiv |
devizaosztály főnév | secție de devizesubstantiv |
első osztály | clasa întâi◼◼◼ prima clasă◼◼◻ |
első osztály (közl) | clasa întîi◼◼◼ |
első osztályú (besorolásban) | |
első osztályú étterem | |
főosztály főnév | direcț generală◼◼◼substantiv |
hadosztály főnév | diviziune [~, diviziuni, ~a, diviziunile, diviziunii, diviziunilor, ~, diviziunilor]◼◼◼substantiv {f} |
intenzív osztály | |
középosztály főnév | |
lakosztály főnév | apartament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
munkásosztály főnév |