Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
orvos főnév | medic [medici]◼◼◼substantiv |
orvosi főnév melléknév | medical [~, medicali, medicală, medicale]◼◼◼substantiv adjectiv |
orvosi bizonyítvány | |
orvosi kezelés | |
orvosi pemetefű főnév | unguraș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
orvosi rendelés főnév | consultație [~, consultații, consultația, consultațiile, ~i, consultațiilor, ~, consultațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
orvosi rendelő | |
orvosi tüdőfű főnév | |
orvosi vizsgálat főnév | vizită [~, vizite, vizita, vizitele, vizitei, vizitelor, ~, vizitelor]◼◼◼substantiv {f} |
orvoslás főnév | tratament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
orvoslás | medicament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv |
orvosnő főnév | doctoriță [~, doctorițe, doctorița, doctorițele, doctoriței, doctorițelor, ~, doctorițelor]substantiv {f} |
orvosol ige | remedia [~, remediez, remedieze, ~t, I]◼◼◼verbă |
orvosság főnév | remediu [~, remedii, ~l, remediile, ~lui, remediilor]◼◼◼substantiv {n} medicament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} leac [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} tratament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} medicină [~, medicine/medicini, medicina, medicinele/medicinile, medicinei/medicinii, medicinelor/medicinilor, -, -]◼◼◻substantiv {f} |
orvostan főnév | medicină [~, medicine/medicini, medicina, medicinele/medicinile, medicinei/medicinii, medicinelor/medicinilor, -, -]◼◼◼substantiv {f} |
orvostanhallgató főnév | student î medicinăsubstantiv |
orvostanhallgató (nő) | |
orvostudomány főnév | medicină [~, medicine/medicini, medicina, medicinele/medicinile, medicinei/medicinii, medicinelor/medicinilor, -, -]◼◼◼substantiv {f} tratament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} doctor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]◼◼◻substantiv {m} terapie [~, terapii, terapia, terapiile, ~i, terapiilor, ~, terapiilor]◼◼◻substantiv {f} clinică [~, clinici, clinica, clinicile, clinicii, clinicilor]◼◼◻substantiv {f} |
altatóorvos főnév | anesteziolog [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
beszed (orvosságot) | lua [(se) ~, (mă) iau, (se) ia, ~t, I]◼◼◼verbă |
fogad (orvos) | consulta [~, consult, consulte, ~t, I]◼◼◼verbă |
fogadóóra (tanácsadásra, orvosnál) főnév | |
fogorvos főnév | stomatolog [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} dentistă [~, dentiste, dentista, dentistele, dentistei, dentistelor, dentisto, dentistelor]◼◻◻substantiv {f} |
fogorvos; fogász | dentist [~, dentiști, ~ul, dentiștii, ~ului, dentiștilor, ~ule, dentiștilor]◼◼◼ |
fogász; fogorvos | dentist [~, dentiști, ~ul, dentiștii, ~ului, dentiștilor, ~ule, dentiștilor] |
fürdőorvos főnév | medicul băliorsubstantiv |
főorvos főnév | medic-șef◼◼◼substantiv |
gyerekorvos főnév melléknév | pediatru [~, pediatri, ~l, pediatrii, ~lui, pediatrilor, ~le, pediatrilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
gyermekorvos főnév | pediatru [~, pediatri, ~l, pediatrii, ~lui, pediatrilor, ~le, pediatrilor]◼◼◼substantiv {m} |
hajóorvos főnév | medicul navei◼◼◼substantiv |
hat (az orvosság) ige | acționa [acționez; acționat]◼◼◼verbă |