Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
egymásba nyíló szobák | |
egyre jobban | |
egyszobás melléknév | cu o cameră◼◼◼adjectiv |
elbóbiskol ige | picoti [~, picotesc, picotească, ~t, IV]verbă piroti [~, pirotesc, pirotească, ~t, IV]verbă |
eldob ige | arunca [(se) ~, (mă) arunc, (se) arunce, ~t, I]◼◼◼verbă azvârli [(se) ~, (mă) azvârl, (se) azvârle, ~t, IV]◼◻◻verbă lepăda [(se) ~, (mă) lepăd, leapăd, (se) lepede, ~t, I]◼◻◻verbă prezenta [(se) ~, (mă) prezint, (se) prezinte, ~t, I]◼◻◻verbă |
eldobható melléknév | |
elhúz (időben) | tărăgăna [~, tărăgănez, tărăgăneze, ~t, I]◼◼◼verbă |
elkoboz [~ott, kobozzon el, ~na] ige | confisca [~, confisc, confiște, ~t, I]◼◼◼verbă taxa [~, taxez, taxeze, ~t, I]◼◻◻verbă |
elkobzás [~t, ~a, ~ok] főnév | confiscare [~, confiscări, ~a, confiscările, confiscării, confiscărilor, ~, confiscărilor]◼◼◼substantiv {f} |
előbb határozószó | prim [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼ înainte de◼◼◻ mai înainte◼◼◻adverb în față◼◻◻ întâiul◼◻◻ |
előbb (az ~) | adineauri◼◼◼adverb |
előbb-utóbb határozószó | mai curînd sau mai tîrziu◼◼◼adverb |
előbb vagy utóbb | |
előbbi | anterior [~, anteriori, anterioară, anterioare]◼◼◼adjectiv |
előbbi főnév melléknév | precedent [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv adjectiv |
előbőr főnév | prepuţ◼◼◼ prepuț [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
előre lefoglal (helyet, szobát) | rezerva [~, rezerv, rezerve, ~t, I]◼◼◼verbă |
előszoba főnév | sală [~, săli, sala, sălile, sălii, sălilor, ~, sălilor]◼◼◼substantiv {f} antreu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]◼◼◻substantiv {n} |
előszoba (várószoba) főnév | anticameră [anticamere]◼◼◻substantiv {f} |
elsőbbség [~et, ~e] főnév | prioritate [~, priorități, ~a, prioritățile, priorității, priorităților, ~, priorităților]◼◼◼substantiv {f} întîietate◼◻◻substantiv |
eltesz (későbbre) | rezerva [~, rezerv, rezerve, ~t, I]◼◼◼verbă |
erkélyes szoba | |
és a többi | |
exobolygó főnév | exoplanetă◼◼◼ |
falatozó (objektum) [~t, ~ja, ~k] főnév | bufet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
farag (szobrot) | sculpta [~, sculptez, sculpteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
feketedoboz | cutie neagră◼◼◼ |
fekvőbeteg főnév melléknév | bolnav în pat◼◼◼substantiv adjectiv |