Ungarisch-Rumänisch Wörterbuch »

magán bedeutet auf Rumänisch

UngarischRumänisch
magán főnév melléknév

privat [~, privați, privată, private]◼◼◼substantiv adjectiv

magán melléknév

personal [personală, personali, personale]◼◼◻adjectiv

staff

magán- főnév

particular [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv

magának névmás

își◼◼◼

magánautó főnév

mașină particularăsubstantiv

magánember főnév

particular [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv

individual [~, individuali, individuală, individuale]◼◼◻adjectiv

magángyűjtemény főnév

colecție particulară◼◼◼

magánhangzó főnév

vocală [~, vocale, vocala, vocalele, vocalei, vocalelor, vocalo, vocalelor]◼◼◼substantiv {f}

magániskola főnév

școală publică◼◼◼

magánkívül (eszméletlen)

inconștient [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]

magánkívül (indulattól)

leșit din fire

magánlakás főnév

locuință particulară◼◼◼substantiv

magánlevél főnév

scrisoare privată◼◼◼

magánlátogatás főnév

vizită privată◼◼◼substantiv

magánszektor főnév

sector particular◼◼◼substantiv

magánszemély főnév

particular [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv

individual [~, individuali, individuală, individuale]◼◼◼adjectiv

magánszám főnév

solo [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n}

magántulajdon főnév

proprietate privată◼◼◼substantiv

magánvélemény főnév

opinie personală◼◼◼substantiv

magány főnév

singurătate [~, singurătăți, ~a, singurătățile, singurătății, singurătăților]◼◼◼substantiv {f}

solitudine [~, {inv}, ~a, {inv}, solitudinii, {inv}]◼◼◻substantiv {f}

magányos melléknév

singur [~, singuri, singură, singure]◼◼◼adjectiv

magányos főnév melléknév

solitar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv adjectiv

retras [~, retrași, retrasă, retrase]◼◻◻substantiv adjectiv

răzleț [~, răzleți, răzleață, răzlețe]substantiv adjectiv

magányos melléknév melléknév

rătăcit [~, rătăciți, rătăcită, rătăcite]◼◻◻adjectiv

magányos (valaki)

singuratic [~, singuratici, singuratică, singuratice]◼◼◼adjectiv

magányos (valami)

izolat [~, izolați, izolată, izolate]◼◼◼adjectiv

magánélet főnév

viață privată◼◼◼substantiv

magánóra főnév

lecție particularăsubstantiv

magánúton

în particular◼◼◼

magánügy főnév

chestiune personală◼◼◼substantiv

nyílt (magánhangzó) melléknév
nyelv

deschis◼◼◼adjectiv

polgári (magán)

civil [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼

uralkodik magán

stăpîni (se ~)