lép bedeutet auf Rumänisch
| Ungarisch | Rumänisch |
|---|---|
| előléptet ige | avansa [~, avansez, avanseze, ~t, I]◼◼◻verbă |
| előléptetés főnév | promovare [~, promovări, ~a, promovările, promovării, promovărilor, ~, ~o, promovărilor]◼◼◼substantiv {f} promoție [~, promoții, promoția, promoțiile, ~i, promoțiilor, ~, promoțiilor]◼◻◻substantiv {f} |
| előlépés főnév | avansare [~, avansări, ~a, avansările, avansării, avansărilor, ~, avansărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| előrelépés főnév | progresa [~, progresez, progreseze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| fellép (színpadon) | |
| fellépés (magatartás) főnév | atitudine [~, atitudini, ~a, atitudinile, atitudinii, atitudinilor, ~, atitudinilor]◼◼◼substantiv {f} |
| fellépés (szereplés) főnév | concurs◼◼◼substantiv {n} |
| felmegy a lépcsőn | |
| felmond (kilép) | demisiona [~, demisionez, demisioneze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| felépít ige | construi [construiesc; construit]◼◼◼verbă clădi [clădesc, clădit]◼◼◻verbă zidi [zidesc, zidit]◼◼◻verbă |
| felépítmény főnév | structură [structuri]◼◼◼substantiv {f} |
| felépítés főnév | construire [~, construiri, ~a, construirile, construirii, construirilor]◼◼◻substantiv {f} edificare [~, edificări, ~a, edificările, edificării, edificărilor, ~, edificărilor]◼◻◻substantiv {f} structură [structuri]substantiv {f} |
| felépül (betegségből) ige | însănătoși [ (se) ~, (mă) însănătoșesc, (se) însănătoșească, ~t, IV]verbă |
| felépülés főnév | recuperare [~, recuperări, ~a, recuperările, recuperării, recuperărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| futólépés főnév | pas alergător◼◼◼substantiv |
| félrelép ige | umbla [~, umblu, umble, ~t, I]◼◼◼verbă |
| főlépcső főnév | scară principală◼◼◼substantiv |
| hatályba lép | |
| határátlépés főnév | trecerea graniței◼◼◼substantiv |
| kilép ige | părăsi [(se) ~, (mă) părăsesc, (se) părăsească, ~t, IV]◼◼◼verbă ieși [~, ies, iasă, ~t, IV]◼◼◼verbă lăsa [~, las, lase, ~t, I]◼◼◻verbă |
| kilép (munkahelyről) | demisiona [~, demisionez, demisioneze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kilépés főnév | ieșire [~, ieșiri, ~a, ieșirile, ieșirii, ieșirilor, ~, ieșirilor]◼◼◼substantiv {f} |
| közbelép ige | interveni [~, intervin/interviu, intervină/intervie, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| lelép ige | diviza [(se) ~, (mă) divizez, (se) divizeze, ~t, I]◼◼◼verbă despica [(se) ~, (mă) despic, (se) despice, ~t, I]◼◻◻verbă separa [(se) ~, (mă) separ, (se) separe, ~t, I]◼◻◻verbă |
| lelépési díj főnév | filodormă [~, filodorme, filodorma, filodormele, filodormei, filodormelor, ~, filodormelor]substantiv {f} |
| melléklépcső főnév | scară de serviciusubstantiv |
| mozgólépcső főnév | scară rulantă◼◼◼substantiv |
| odalép | aborda [~, abordez, abordeze, ~t, I]◼◼◼verbă începe [~, încep, înceapă, început, III]◼◼◼verbă |
| pihenő (lépcsőn) főnév | palier [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| pályaudvari belépőjegy |
