készül bedeutet auf Rumänisch
| Ungarisch | Rumänisch |
|---|---|
| készül ige | pregăti [(se) ~, (mă) pregătesc, (se) pregătească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| készül ige melléknév | pregăti (se ~)◼◼◼verbă adjectiv |
| készülék főnév | aparat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} element [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◻substantiv {n} piesă [~, piese, piesa, piesele, piesei, pieselor, pieso, pieselor]◼◼◻substantiv {f} |
| készülődik ige | pregăti (se ~)◼◼◼verbă găti (se ~)◼◻◻verbă |
| készülődés főnév | preparative [, ~, , ~le, , ~lor]substantiv {f} |
| adó-vevőkészülék főnév | emițator-receptorsubstantiv |
| borotvakészülék főnév | aparat de ras◼◼◼substantiv |
| elkészül (valaki) | |
| elkészül valamivel | termina [(se) ~, (mă) termin, (se) termine, ~t, I]◼◼◼verbă |
| elkészült melléknév | completa [~, completez, completeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| elkészült! | s-a făcut!◼◼◼ |
| előkészül ige | pregăti (se ~)◼◼◼verbă |
| előkészület főnév | pregătire [~, pregătiri, ~a, pregătirile, pregătirii, pregătirilor, ~, ~o, pregătirilor]◼◼◼substantiv {f} preparat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻ preparare [~, preparări, ~a, preparările, preparării, preparărilor, ~, ~o, preparărilor]◼◼◻substantiv {f} |
| előkészületeket tesz az utazásra | |
| felkészül ige | pregăti (se ~)◼◼◼verbă prepara [~, prepar, prepare, ~t, I]◼◻◻verbă |
| felkészületlen melléknév | nepregătit [~, nepregătiți, nepregătită, nepregătite]◼◼◼adjectiv |
| fűtőkészülék | încălzitor [~, încălzitoare, ~ul, încălzitoarele, ~ului, încălzitoarelor, ~ule, încălzitoarelor]◼◼◼ |
| hallókészülék főnév | |
| induló (mn, indulni készülő) | |
| megvan! (elkészült) | gata!◼◼◼ |
| poroltó készülék főnév | stingător [~, stingătoare, ~ul, stingătoarele, ~ului, stingătoarelor, ~ule, stingătoarelor]◼◼◼substantiv {n} |
| rádió (rádió-vevőkészülék) főnév | radio [radiouri]substantiv {n} |
| telefonkészülék főnév | telefon [~, telefoane, ~ul, telefoanele, ~ului, telefoanelor]◼◼◼substantiv {n} |
| televíziós készülék főnév | televizor [~, televizoare, ~ul, televizoarele, ~ului, televizoarelor]◼◼◼substantiv {n} |
| TV-készülék főnév | televizor [~, televizoare, ~ul, televizoarele, ~ului, televizoarelor]◼◼◼substantiv {n} |
| tűzoltókészülék főnév | extinctor [~, extinctoare, ~ul, extinctoarele, ~ului, extinctoarelor, ~ule, extinctoarelor]◼◼◼substantiv |
| utazási előkészületek | |
| vevőkészülék (távk) | receptor [~, receptoare, ~ul, receptoarele, ~ului, receptoarelor, ~ule, receptoarelor]◼◼◼ |
