jog bedeutet auf Rumänisch
| Ungarisch | Rumänisch |
|---|---|
| jog főnév | lege [~, legi, ~a, legile, legii, legilor, ~, legilor]◼◼◼substantiv {f} pretinde [(se) ~, (mă) pretind, (se) pretindă, pretins, III]◼◼◻verbă e drept◼◼◻ dreapta [dreaptă, drepte, ~, dreptele, dreptei, dreptelor, dreapto, dreptelor]◼◼◻substantiv {f} petiție [~, petiții, petiția, petițiile, ~i, petițiilor, ~, petițiilor]◼◼◻substantiv {f} bun [bunuri]substantiv {n} |
| jog (fn) | drept [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] |
| jogalap főnév | susține [(se) ~, (mă) susțin, (se) susțină, susținut, III]◼◼◼verbă revendica [~, revendic, revendice, ~t, I]◼◻◻verbă |
| jogcím főnév | reclamație [~, reclamații, reclamația, reclamațiile, ~i, reclamațiilor, ~, reclamațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| jogdíj főnév | regalitate [~, regalități, ~a, regalitățile, regalității, regalităților, ~, regalităților]◼◼◼substantiv {f} |
| jogerős főnév melléknév | valid [~, valizi, validă, valide]◼◼◼substantiv adjectiv |
| jogerős (bírósági ítélet) | definitiv [~, definitivi, definitivă, definitive]◼◼◼adjectiv |
| joghallgató főnév | student în drept◼◼◼substantiv |
| joghatály főnév | validitate [~, {inv}, ~a, {inv}, validității, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
| joghatóság főnév | jurisdicție [~, jurisdicții, jurisdicția, jurisdicțiile, ~i, jurisdicțiilor, ~, jurisdicțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| joghurt főnév | iaurt [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| jogi főnév melléknév | juridic [~, juridici, juridică, juridice]◼◼◼substantiv adjectiv |
| jogilag | juridic [~, juridici, juridică, juridice]◼◼◼adjectiv |
| jogkör főnév | competență [~, competențe, competența, competențele, competenței, competențelor, ~, competențelor]◼◼◼substantiv {f} |
| jogos melléknév | legitim [~, legitimi, legitimă, legitime]◼◼◼adjectiv |
| jogosság főnév | nepărtinire [~, {inv}, ~a, {inv}, nepărtinirii, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
| jogosulatlan melléknév | neautorizat [~, neautorizați, neautorizată, neautorizate]◼◼◼adjectiv |
| jogosult melléknév | eligibil [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◼adjectiv abilitat◼◼◻ |
| jogosult főnév melléknév | deţinătorul◼◼◻substantiv adjectiv îndreptățit [~, îndreptățiți, îndreptățită, îndreptățite]◼◼◻substantiv adjectiv |
| jogosultság főnév | privilegiu [~, privilegii, ~l, privilegiile, ~lui, privilegiilor]◼◼◼substantiv {n} |
| jogosítvány főnév | permis [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv autorizație [~, autorizații, autorizația, autorizațiile, ~i, autorizațiilor, ~, autorizațiilor]◼◼◻substantiv {f} |
| jogtalan melléknév | neautorizat [~, neautorizați, neautorizată, neautorizate]◼◼◼adjectiv |
| jogtanácsos főnév | jurisconsult [~, jurisconsulți, ~ul, jurisconsulții, ~ului, jurisconsulților]◼◼◼substantiv {m} |
| joguralom | |
| jogállás főnév | poziție [~, poziții, poziția, pozițiile, ~i, pozițiilor, pozițio, pozițiilor]◼◼◼substantiv {f} stare [~, stări, ~a, stările, stării, stărilor, ~, ~o , stărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| jogász főnév | jurist [~, juriști, ~ul, juriștii, ~ului, juriștilor, ~ule, juriștilor]◼◼◼substantiv {m} om [~, oameni, ~ul, oamenii, ~ului, oamenilor, ~ule, oamenilor]◼◼◻substantiv {m} avocată [~, avocate, avocata, avocatele, avocatei, avocatelor, avocato, avocatelor]◼◼◻substantiv {f} notar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻substantiv {m} |
